Paplašinātā meklēšana

I izrēdēt, ausreissen, vernichten Manz.: sakni Sir. 10, 18. bezdievīgi taps nuo zemes izrē̦dēti Spr. Sal. 2, 2.

Avots: ME I, 791

II izrēdêt: puķes izrẽdējušas ("?") Pilten.

Avots: EH I, 476

[II izrēdêt "in Ähren schiessen (vom Erscheinen der ersten Getreideähren)" Schlehk.]

Avots: ME I, 791

‡ III izrēdêt "fadenscheinig werden" Schwitten: izrēdējusi drēbe.

Avots: EH I, 476

[nùorēdêt, mit Schnallen (rēdes) versehen: n. zirgu Lis.]

Avots: ME II, 839

‡ nuotrẽdêt Frauenb., vertrödeln: viņš visu nakti kruogū nuotrēdējis.

Avots: EH II, 101

I rēdêt,

2): es juo rèdēju ("mācīju, devu paduomu"), lai taî dara Zvirgzdine. rēdēju tuo i[r] tuo, lai padara ebenda; "ausstatten, aussteuern"
Lng.; verheiraten (aus "Kurl.") Für. Nach Sehwers Unters. 99 in der Bed. "ausstatten, aussteuern" aus mnd. rēden "anschaffen, ausrüsten, fertig machen, bereiten".

Avots: EH II, 368

I rēdêt, tr.,

1) rèâêt ² , mit Pferdegeschirr, Riemen versehen:
zirga Lis. n. FBR. I, 30;

2) s. rēdît.

Avots: ME III, 517

II rẽdêt: kad labībai vārpas sāk rādīties, tad teic, ka labība sāk r. Iw.

Avots: EH II, 368

II rẽdêt, spriessen (plaûkt): puķes, labība rēdē Pilten.

Avots: ME III, 517

‡ *III rēdêt, zu erschliessen aus izrẽdêt III.

Avots: EH II, 368

‡ *IV rēdêt, zu erschliessen aus izrēdēt I. Nach Sehwers Unters. 100 aus balt.-d. röden "roden, reuten".

Avots: EH II, 368

sarèdêt ² , tr., (ein Pferd) schmücken Lis.: čigāns zirgu sarēdējis.

Avots: ME II, 716

I trēdêt, -u od. -ẽju, -ẽju,

1) gackern (von Hühnern beim Eierlegen)
Spiess n. U., Dobl., Grünh., (mit ẽ ). A.-Autz (Praes. -u), Irmelau (Praes. -ẽju), Lesten, Nitau (Praes. -ẽju), Siuxt (Praes. -u): vistas trēd(ē). vistu trēdēšana LP. III, 104;

2) singen
(mit ẽ) Schlockenbeck, laut ohne Worte singen (mit ê) MSil. (Praes. -ẽju).

Avots: ME IV, 232, 233

II trẽdêt Frauenb., trudeln: kuo nu mēs te trēdēsim! Frauenb.

Avots: ME IV, 233