ragavas,
ragus (nom. pl.) Salisb.,
raguvas Wallhof,
ragutas">ragutas Katzd., Demin.
ragaviņas, ragutiņas, raguotiņas Salis, verächtl.
raguteles BW. 23552,
die Ragge (prov.),
der flache Holzschlitten (das Demin. bezeichnet meist den Rodel-, Kinderschlitten): Sprw.
čīkst kâ ve̦cas ragavas. uzvilcis baļķi ar visām ragavām vajadzīgā vietā Upīte Medn. laiki.
ielēcis saimniekam ragūs LP. VI, 76.
kad puisīši mežā brauc, ciemā te̦k ragutiņu (Var.:
ragaviņu) BW. 12742, 1.
pieci puiši taisa vienas ragutiņas 7289.
vienu slieci raguteles (Var.: ragaviņas) 23552.
darīš[u] vieglas ragutiņas 29946, 1.
- Als Bed. dieses Wortes gibt St. auch "Kinderfiedel" an. was wohl nur lokal vorkommen mag. Nebst li. rãgės dass. zu rags, s. Thomsen Beröringer 211; Bietenstein Holzb. 555 und Būga KSn. I 232; die Form ragutas ist auf Grund des Demin. ragutiņas (zu ragus) entstanden.Avots: ME III,
465