rauduve,
1) raũduve Tr.,
raûduve 2 Bauske,
ràuduve Smilt.,
rauduva U.,
raûdava 2 Wandsen,
raudava U., Ar.,
ràudava 2 Saikava, Kl.,
raũdava Bl.,
raudave Manz., Karls.,
ràudeve N.-Peb.,
ràudevea Gr.-Buschhof,
raudeve Lubn.,
råũdev Schlehk n. FBR. VII, 44,
raudive Infl. (z. B. Warkl. [mit
àu 2 ], Ludsen, Cibla, Mērdzine),
raudiva Infi. n. U.,
raudule Salis, Demin. auch
rauduliņa, rauduļina, raudaliņa, raudaļiņa, raudalĩte, raudelĩte, raudatiņa, raudainīte, wilde Ente U., Manz. Lettus,
Tafelente (fuligula ferma L.) RKr. VIII, 99, U., Karls.,
Pfeifente U.,
Spiessente (anas acuta), auch Hausente Cibla;
maza, maza, mūs[u] māsiņa, kâ e̦ze̦ra rauduvīte*) (Var.:
raudulīte, raudaviņa, raudavīte, raudelīte, raudaliņa, raudaļiņa 15352, 3,
raudatiņa, raudeviņa) BW. 7336.
divi vien mēs māsiņas, kâ e̦ze̦ra raudavītes (Var.:
raudevītes) 17519, 2.
maza, maza raudaļiņa dūņas jauca e̦ze̦rā 23326.
laižuos pate upītē, raudavīšu pulciņā, labāk upes raudavīte (Var.:
raudavina, raudulīte, raudainīte), ne brālīša līgaviņa 13234.
laidīšuos rāvājā, raudainīšu (Var.:
raudalīšu) pulciņā 41171, 3.
kas kait irbei netecēt, raudaliņa (Var.:
rauduvīte) rasu vilka 23776 var,
pili, pili, rauduvīte (Var.:
raudevīte, raudavīte), nuo ūdeņa ūdenī! 8834, 4.
raudivīte rasu krata 26551, 9.
pārpeldēja pār Daugavu pe̦le̦kā raudaviņa 2514.
raudaviņa grūtspārnīte Biel. 2109;
2) raũduve Tr.,
ràudave 2 Lis.,
rauduvīte, der Weissfisch Büttner n. U.;
3) rauduvīte, eine Art Gras, das in Pfützen wächst U.
Vg1. rauda I.Kļūdu labojums:
*) Möglicherweise gehören einige von den angeführten Belegen zu
rauduve 2.Avots: ME III,
484,
485