Paplašinātā meklēšana

‡ *kruodze, = krùoze ² (?): lej man pienu kruodzītē (krūzītē?)! Tdz. 50830.

Avots: EH I, 663

‡ kruõdzenīca AP., kruodzenica BW. 19994 var., kruodzenice ebenda, (mit ùo ² ) Saikava, acc. s. kruodzenicen[i] BW. 20072, 3 (aus Renzen), die Frau eines Schankwirts (Krügers), die Schankwirtin.

Avots: EH I, 663

kruõdzeniẽks (unter kruõdziniẽks): auch BW. 20475; 22230, 1 var.

Avots: EH I, 663

‡ kruodzeniete, = kruodziniece: kruodzenietes kabatā BW. 20475 var.

Avots: EH I, 663

I ruodze: "90" ME. III, 577 zu verbessern in "91". Vgl. dazu auch ùoaze ² II.

Avots: EH II, 391

I ruodze U., RKr. VIIl, 90, der Nusshäher (nucifraga caryocatactes L.). Mit dz für z (vgl. Le. Gr. § 89 b und ruozis I)?

Avots: ME III, 577

II ruõdze: auch AP.

Avots: EH II, 391

II ruõdze Schujen, der Rotlauf, die Rose U.: tev ir galvas ruodze A. v. J. 1897, S. 280. Wohl mit dz für z (vgl. Le. Gr. § 89 b).

Avots: ME III, 577

III ruôdze ^{2 ;} ein durch Schnee ausgegrabener Gang Līn.; eine Bodenvertiefung an Bergabhängen, die als Fahrstrasse dient: kad ziemu ruodzes ir pieputinātas, tad tās ir jāizruok. Mit dz für z (vgl. Le. Gr. § 89 h und ruoza "Schlucht")?

Avots: ME III, 577

ruõdzene: eine gewisse Pflanze (mit ùo ² ) Heidenfeld.

Avots: EH II, 391

ruõdzene Ps., eine Art Pilz; vgl. ruozene.

Avots: ME III, 577

‡ rùodzenice ² Heidenfeld "dzelzszâle".

Avots: EH II, 391

spruõdze,

2): apiņu spruodzīte BW. 19748.

Avots: EH II, 562

spruõdze Ahs., spruôdze ² Pilten,

1) spruõdze Bershof, (mit ùo ² ) Warkl., Pilda, die Locke, Flocke; "сережка"
Wid.: esi mīksta kâ vilnas spruodzīte! Br. 3, 13. nu jas kārs... ar villas spruodzi (Var.: villiņas spruogā) BW. 25439, 1. sīku spruodžu villainīti 18906. aitiņ, tavu sīku spruodžu RKr. XVI, 222; spruõdze Bauske, (mit ùo ² ) Warkh., sprùodzine ² Warkl., spruogaitiņa;

2) das Hopfenköpfchen
Wid.: uz apiņiem aug spruodzes Ahs.

Avots: ME III, 1026, 1027

vairuodzene Upītis Nemiers 57, eine Pflanze (die Fächerpalme?).

Avots: ME IV, 443

zè̦ltspruõdze, die Goldlockige: ze̦ltspruodze... jaunkundze Deglavs Riga II, 1, 307.

Avots: ME IV, 706