I šļaukât,
-ãju,1) = šļaucît Nötk., PS. (mit
aũ), Aahof, Geistershof, Meselau, Schujen, Smilten, (mit
àu 2 ) Bers., Grundsahl, Palzm.:
uzpūstu vē̦de̦ru vajaga labi šļaukāt, tad paliks slābans Fest.
ruoka, kuŗu viņš šļaukāja gar bises stuobriem Saul. I, 263;
"knüllen, knittern" (mit
aû 2 ) Schwitten:
kuo nu šļaukā drābes, pa gultu valstīdamies?"šļuokāt" (mit
aũ) Grünwald;
(Gras, Getreide) niedertretend gehen (mit
àu 2 ) Adl., Stockm.;
2) = šļaukāties Spr., (mit
aũ ) Salis;
sich umhertreiben Sessw.;
3) ohrfeigen Roop, Salisb., (mit
aũ) Salis. Refl.
-tiês, U., Spr., Memelshof, Ruj., (mit
aũ) Karls., Salis, Seppkull, Widdrisch, (mit
aû) Bers., Lubn., Saikava, Warkl.,
= šļaucîtiês 1 und 2;
"valstīties gultā" (mit
aû 2 ) Schwitten:
kuo tu šļaukājies? celies augšā! Saikava.
puiši ar meitām sāka šļaukāties ebenda.
Avots: ME IV,
66