Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'slumpa' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'slumpa' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (4)

slumpa

slum̂pa 2: ein lahmer Mensch; jem., der gehend die Füsse am Boden schleppt NB. - Aus mnd. slumpe n. Sehwers Unters. 111.

Avots: EH II, 529


slumpa

slum̂pa 2 Karls. "Strunze, Strunzel" V.; "kas slumpā" Nikrazen; slum̂pa 2 "ein unsauberes, nachlässiges Frauenzimmer" Bauske, (mit um̃ ) Mesoten; slum̃pa "ein ungeschicktes, nachlässiges Frauenzimmer" Nigr.; slumpa "ein schwerfälliger (Neuhausen, mit um̃ ), ungeschickter, schlaffer Mensch" um Libau, (mit ùm ) Neuenb., Bixten; "ein nachlässiger, schlaffer Mensch" A.-Ottenhof; slùmpa 2 "ein unsauberer Mensch" Kalz. - Aus dem Nd.; vgl. mnd. slump "nachlässig" und d. Schlumpe (in Grimms Wrtb.).

Avots: ME III, 941


slumpas

slum̃pas Frauenb. "cilvē̦ka kājas".

Avots: EH II, 529


slumpata

slumpata! Interjektion: slumpata! mājās nākuot Alm.; vgl. lum̃pata.

Avots: ME III, 941

Šķirkļa skaidrojumā (3)

slumpe

slumpe, ein liederliches (auch moralisch), (in der Tracht) unsauberes Frauenzimmer Grünhof; vgl. slumpa.

Avots: ME III, 941


slumps

slum̂ps 2 Līn.,

1) steif, steife Beine habend (von Tieren):
viņš ir nuopircis tādu slum̂pu 2 ķēvi Wain.;

2) schlotterig
V.: ruokas nav nuo darba slumpas Latv.;

3) "ungewandt"
(mit um̂ 2 ) Nigr. Aus dem Nd.; vgl. mhd. slump "Schlotterig" (in Grimms Wrtb. unter Schlump).

Avots: ME III, 941