slum̂pa ² Karls. "Strunze, Strunzel" V.; "kas slumpā" Nikrazen; slum̂pa ² "ein unsauberes, nachlässiges Frauenzimmer" Bauske, (mit um̃ ) Mesoten; slum̃pa "ein ungeschicktes, nachlässiges Frauenzimmer" Nigr.; slumpa "ein schwerfälliger (Neuhausen, mit um̃ ), ungeschickter, schlaffer Mensch" um Libau, (mit ùm ) Neuenb., Bixten; "ein nachlässiger, schlaffer Mensch" A.-Ottenhof; slùmpa ² "ein unsauberer Mensch" Kalz. - Aus dem Nd.; vgl. mnd. slump "nachlässig" und d. Schlumpe (in Grimms Wrtb.).

Avots: ME III, 941

slum̂pa ^2: ein lahmer Mensch; jem., der gehend die Füsse am Boden schleppt NB. - Aus mnd. slumpe n. Sehwers Unters. 111.

Avots: EH II, 529