Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'zēle' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'zēle' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (5)

dzēle

dzêle ² ; ‡

2) das Stechen
(mit ê ) Lettg.: dz. var būt ļuoti sāpīga; ‡

3) = dêle (mit ê ) Pilda n. FBR XIII, 41; 47, Bērzgale, Nautrēni: man maudājuoties iedzēle dz. kājā Bērzgale. Vgl. li. gėlė˜ "Blutegel".

Avots: EH I, 356

dzēle

[dzêle ² Pampeln "ein spottlustiger Mensch mit einer scharfen Zunge".]

Avots: ME I, 547

dzēlestība

[* dzēlestība od. * dzēlestībe (geschr. dfceleftibe, dfeleftibe) Lat, kat. (S. 13. 20. 51 des Originaldrucks), Gnade. žē̦lastība; vgl. li. gėlà "Schmerz", r. жаль "Mitleid", čech. žel "Leid, Mitleid" (zu le. dzelt).]

Avots: ME I, 547

zēle

zẽle, ‡

2) "nuo smalkām drātītēm sapīta drāts" Orellen; ‡

3) "rakstu svītra" Rutzau n. Fil. mat. 125 (hier findet sich der acc. zēli, der auch zu einem nom. *zēlis gehören könnte).

Avots: EH II, 805

zēle

zēle N.-Bartau, das Pferdegeschirr: aunam zēle mugurā Rutzau n. FBR. VIII, 143. Identisch mit zêles ² PlKur. "die Sielen", das nebst li. žėlė "Siele" (bei Bezzenberger Lit. Forsch. 202) aus mnd. sele stammt.

Avots: ME IV, 715

Šķirkļa skaidrojumā (1)

vinda

vinda,

1): ar vindiņu ievindāja me̦du, vasku uozuolā BW. 30354; "akas stabs, kam pāri re̦sna kārts" Selsau; ‡

3) viñda Orellen "zēle"; ‡

4) viñdas Siuxt "vērpjamā ratiņa spārna dzelzī iegrieztas rieviņas, uz kuŗām uzskrūvē skriemeli".

Avots: EH II, 785