au
au- (= apr. au-, slav. u-, lat. au-, Präfix, erhalten wenigstens in aumaļām, akmanis, aumež; vgl. Le. Gr. § 517 mit Literaturangaben.
Avots: ME I, 214
Avots: ME I, 214
au
ãu [Zabeln]! àu C., [Wenden],
1) Nachahmung des Hundgebelles: sunītis rej au, au;
2) Interjektion des Schmerzes:
au, kā nuositu kāju!
Avots: ME I, 214
1) Nachahmung des Hundgebelles: sunītis rej au, au;
2) Interjektion des Schmerzes:
au, kā nuositu kāju!
Avots: ME I, 214
au
a˙u! (zweisilbig), auch a˙vu, Interjektion,
1) des Unwillens, der Abweisung, der Überraschung:
tad šitāds ķē̦ms duomā visu izjaukt, a.(v)u! A. XVIII, 406. bet a˙u! LP. V, 4. a˙u, tev jau naudas kā ve̦lnam pe̦lavu;
2) der nicht erfüllten Erwartung, sehr häufig in Verbingung mit dem Vokativ dieviņ: bet a˙vu dieviņ, kas tuo deva Etn. IV, 105; I, 102; A. XIII, 529. bet a˙vu brāl, kā pēcāk klājās! Līb.
Avots: ME I, 214
1) des Unwillens, der Abweisung, der Überraschung:
tad šitāds ķē̦ms duomā visu izjaukt, a.(v)u! A. XVIII, 406. bet a˙u! LP. V, 4. a˙u, tev jau naudas kā ve̦lnam pe̦lavu;
2) der nicht erfüllten Erwartung, sehr häufig in Verbingung mit dem Vokativ dieviņ: bet a˙vu dieviņ, kas tuo deva Etn. IV, 105; I, 102; A. XIII, 529. bet a˙vu brāl, kā pēcāk klājās! Līb.
Avots: ME I, 214