izģērbt
izģḕrbt, tr.,
1) auskleiden:
svārkus; bē̦rnu pliku;
2) einkleiden, kleiden, schmücken, ausstaffieren:
le̦pni izģē̦rbta meitene A. XXI, 699. ielas mudzēja nuo izģē̦rbtuo ļaužu drūzmas A. XVII, 587;
[3) schmücken:
atruod viņš tuo (sc. namu) ar sluotām mē̦ztu un izģē̦rbtu Glück Luk. 11, 25.] Refl. - tiês,
1) sich auskleiden, entkleiden:
sieva izģērbjas plika BW. 239. neizģērbies viņš iemetās gultā Vēr. II, 148.
2) sich aufstaffieren:
gre̦zni, le̦pni viņi bija izģē̦bušies;
3) sich vermummen, sich maskieren:
dažādi izģērbties Etn. I, 102. vīrieši gāja izģē̦rbušies par zīdiem, sievietes par čigānietēm A.
Kļūdu labojums:
aufstafierren = ausstaffieren
BW. 239 = LP. VII, 239
Avots: ME I, 743
1) auskleiden:
svārkus; bē̦rnu pliku;
2) einkleiden, kleiden, schmücken, ausstaffieren:
le̦pni izģē̦rbta meitene A. XXI, 699. ielas mudzēja nuo izģē̦rbtuo ļaužu drūzmas A. XVII, 587;
[3) schmücken:
atruod viņš tuo (sc. namu) ar sluotām mē̦ztu un izģē̦rbtu Glück Luk. 11, 25.] Refl. - tiês,
1) sich auskleiden, entkleiden:
sieva izģērbjas plika BW. 239. neizģērbies viņš iemetās gultā Vēr. II, 148.
2) sich aufstaffieren:
gre̦zni, le̦pni viņi bija izģē̦bušies;
3) sich vermummen, sich maskieren:
dažādi izģērbties Etn. I, 102. vīrieši gāja izģē̦rbušies par zīdiem, sievietes par čigānietēm A.
Kļūdu labojums:
aufstafierren = ausstaffieren
BW. 239 = LP. VII, 239
Avots: ME I, 743