Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'mètel' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'mètel' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda oriģinālpierakstā (5)

mākoņmētelis

mãkuôņmètelis ,* der Wolkenmantel (des Donnergottes): mākuoņmēteli tam me̦lnuo vējš... izplēta Asp.

Avots: ME II, 580

mētelis

mètelis: auch AP., C., Ermes, Serbig., Wenden, Windau, (mit ê 2 ) Ruj., (mit ẽ ) Behnen, ‡

2) ein Mantel mit bis zur Hälfte reichendem Futter
(neben meñtelis "Mantel") Seyershof: vasaras menteļiem vīriešiem līdz pusei ielika uoderi; tuos sauca mēteļus; sieviešiem tādu mēteļu nebij; ‡

3) kuoka m., der Sarg
Janš. Dzimtene IV, 173; ‡

4) Schimpfname für jem., der sich langsam zu bewegen pflegt
Linden in Kurl.: ak tu m. tāds, vai tu vilksies ātrāk!

Avots: EH I, 810

mētelis

mètelis [auch Wolm., Trik., Jürg., Arrasch, N. - Peb., mẽtelis 2 Lautb., Bauske, mêtêlis 2 Dunika, mẽtelis Tr.], Demin. auch mēteļuks U. b., der Mantel: pie pupuru ce̦purītes vajag skuju mētelīša (Var.: mēteliņa) BW. 30557. rudens, ziemas, vasaras mētelis. Herbst-, Winter-, Sommermantel. [Aus aruss. мятель

Avots: ME II, 622

pusmētelis

‡ pusmètelis 2 Kaltenbr., ein kurzer, wattierter Männermantel: mugurā ... pusmēteļi Janš. Dzimtene IV, 216.

Avots: EH II, 333

virsmētelis

vìrsmètelis MWM. VI, 2; Asp. VII, 21, ein Überwurf, eine Pelerine (?).

Avots: ME IV, 613

Šķirkļa skaidrojumā (6)

mērtelis

mērtelis Salisb., mḕrteļš PS., für mètelis: [ar savu mērteļu Pas. II, 221 aus Ronneb.]

Avots: ME II, 620

mēteļēks

‡ mèteļē̦ks 2 Kaltenbr., Deminutivform zu mètelis, der Mantel.

Avots: EH I, 810

mēteļš

‡ mêteļš 2 AP., loc. s. mēteļā BW. 913 var., Demin. mèteliņš 2 Lös., = mètelis.

Avots: EH I, 810

mēteļuks

mēteļuks (unter mètelis): auch Sonnaxt (mit è 2 ); ve̦cās mātes m. Jauns. Mana dzīves 31.

Avots: EH I, 810

mētuļuks

mètuļuks Bers., Lub., eine Art Deminutiv zu mètelis.

Avots: ME II, 622