mēglis

mẽglis, mẽklis, das Gespenst; der Possenreisser; der Maulaffe, Plumpsack [mẽklis Rönnen]; auch ein verkommenes Tier [mēglis Autz, Naud., Dobl., Sessau, Irmelau, Luttringen, Ruhental, Memelshof, Zerrauxt, Neu - Bergfried, Römershof]; ein Schimpfwort: vai tad mēgļi mani apstājuši, ka darbs neluobās? Naud. paskat, tāds mēglis! mēgļa sievietis, vārnē̦ns Alm. šis, kâ tāds mēklis, pārne̦s puodu mājā LP. I, 156. [ Wenn mit gl aus dl, vielleicht zu mẽ̦dât, mẽdît.]

Avots: ME II, 612


mēglis

mẽglis: ein Schimpfname (mit ē ) Ascheraden; verächtl. Bezeichnung für einen kleinen Knaben (mit ) Frauenb.; "pārgudrinieks" (wo?); tu m˙! auf einen Tisch bezogen, der wackelt und den man wiederholt fest zu stellen versucht BielU.

Avots: EH I, 805