gabals: Demin.
gabaltiņš Kaltenbr., Sonnaxt, dat.-instr. Plur.
gabaleņām Pas. IV, 314 (aus Welonen),
1): nē, es saku, tas tik ir g. (= eine gute Idee?)! Janš. Dzimtene III
2 , 337.
gabals, der Körperteil, das Glied Seyershof.
Liene e̦suot beigta ar visiem gabaliem (krank an allen Gliedern); lielais ūdens g. Janš. Bandavā II, 161,
das Sakrament der Taufe (als Hauptstück des Katechismus);8): auch Gramsden, Grob., Seyershof.
šī gabalā Jāņu rudzus nesēj Grob.;
11): dzijas g.; eine Garnfitze auch Dond., Frauenb.;
gabals, ein Bündel Langstroh Orellen;
gabaliņš,b): auch Seyershof.
- tâ jādara vienā gabalā (ununterbrochen) Siuxt.
tad bija gabalā (immerfort) tadi gāzieni lietus Heidenfeld.
tī izkapts stavēja gabalā asa ebenda;
13): suņa g. "nelāga cilvē̦ks" Wessen; ‡
14) lielais g., = liẽlgabals, die Kanone Kaltenbr., Ruhtern:
rāve šaut ar lielajiem gabaliem Kaltenbr.
Avots: EH I,
375