noslampāt
[nùoslam̃pât,
1) beständig der Nässe aussetzend, schnell abtragen
Golg.,Grünwald; "nuodriskāt"(drēbes, mit "àm") Serben, Peb.; im Kot (Schuhzeug od. Kleider) beschmutzen: n. jaunuos svārkus Autz, Seppkull, Salis;
2) "nuostaigāt, nuobradātu: n. grīdu; n. stigu pa zâli Mar.;
3) unbeholfen und mühsam hingehen:
nuostrādājies vēl nuoslampāju līdz kaimiņiem Mar. - Refl. -tiês,
1) sich im Kot beschmutzen
Kokn.: viņa ienāca pie manis nuoslampājusies Salis;
2) "einen resultatlosen Gang tun"
Dickeln: nuoslampājuos vien (uz pagasta namu iedams) un ne˙kā neizdarīju Nikrazen.)
Avots: ME II, 850, 851
1) beständig der Nässe aussetzend, schnell abtragen
Golg.,Grünwald; "nuodriskāt"(drēbes, mit "àm") Serben, Peb.; im Kot (Schuhzeug od. Kleider) beschmutzen: n. jaunuos svārkus Autz, Seppkull, Salis;
2) "nuostaigāt, nuobradātu: n. grīdu; n. stigu pa zâli Mar.;
3) unbeholfen und mühsam hingehen:
nuostrādājies vēl nuoslampāju līdz kaimiņiem Mar. - Refl. -tiês,
1) sich im Kot beschmutzen
Kokn.: viņa ienāca pie manis nuoslampājusies Salis;
2) "einen resultatlosen Gang tun"
Dickeln: nuoslampājuos vien (uz pagasta namu iedams) un ne˙kā neizdarīju Nikrazen.)
Avots: ME II, 850, 851