Paplašinātā meklēšana

‡ àizplãtîtiês,

1) a. kam priekšā PS., sich vor jem. (mit seinen Kleidern) breit machen (so, dass er nicht sieht);

2) ein wenig aufflammen
Meselau: uguns aizplātījās.

Avots: EH I, 42

izplatît, izplãtît Kand., aus -, verbreiten: viņš tikai izplātīja muti un ne+vienu vārdu neuraņja. lai dievs izplata (vairuo) Javetu I Mos. 9, 27. ejat un izplātāt tuo starp ļaudīm Rainis. bē̦rzi ar zariem tuo saldu smaršu izplata Rainis. iekšā liela galda lampa izplata stipru gaismu Vēr. II, 211. Refl. - tiês,

1) sich verbreiten:
ve̦lns negribuot ļaut kristīgai ticībai izplatīties LP. VII, 374. jaunā ziņa kâ zibens izplātījās Adam.;

2) izplãtîtiês, sich gehörig breit, wichtig machen:
viņš visādi izplātījās JU. Subst. izplatîtãjs, izplãtîtãjs, der Verbreiter: valuodu izpl.

Avots: ME I, 781

‡ klastîtiês (li. klastýtis "sich ausbreiten") Dond., = klâstîtiês, plãtîtiês: kuo tu klasties ar naudu citu priekšā? Gehört wohl zu klastît.

Avots: EH I, 610

plãt,

1): auch (ausbreiten) Bergm. Mag. VI, 50; = klâstît I ‡ 3: "tas ir bīstams nuoziedznieks ...", plāja tālāk skruoderis Austriņš Raksti V, 83. viņš ar bravūru plāja vaļā, ka... 13. neplāj tikai atkal tu par saviem kanevaliem! Jauns. Raksti III, 70;

2): dengeln
(mit à ² ) Nerft n. FBR. XIX, 115, Kaltenbr., Skaista: neprata (scil.: izkapti) ne p., ne griezt, ne brucināt Jauns. J. un v. 131; ‡

6) schlagen, prügeln
Würzau n. BielU.; mit der flachen Hand schlagen Kurmene; ‡

7) umhergehen, -irren
(mit à ² ) Auleja: plājām pa tīrumu. ‡ Refl. -tiês, = plãtîtiês 1: saviem platajiem spārniem tur plājās meža zuosis Straumēni 66.

Avots: EH II, 288