planda

I plànda 2 Mar. n. RKr. XV, 130, die Pfütze Wid. Als ein Lituanismus zu gr. πλάδος "Nässe" (wenn gr. α hier aus ) und (wenn mit l- aus pl-) air. lend "liquamen", nir. linn "a pool, pond", bret. lenn "Teich" u. a.?

Avots: ME III, 318


planda

II planda,

1) "пышка, вздутiе" Wid.;

2) "?": tieva, tieva kâ bitīte, vienu plandu ( Var.: vienas plandas, vienu kārtu) villainīte BW. 23583. Nach U. planda villainīte - "wohl die weite, sich bauschende Decke";

3) eine Art Wolken, "rūsaini mākuļi": plandas jau liduo gar debešiem, būs drīz pē̦rkuons Alksnis-Zundulis.

Avots: ME III, 318