prece

prece (li. prekė "?" Daukša Post. 51, 34 ),

1) die Ware:
Sprw. kāda nauda, tāda prece. katrs savu preci slavē: preces kŗaut, pirkt, pārduot, Waren stapeln, kaufen, verkaufen; preču nuoliktava, die Warenniederlage, der Speicher;

2) die Freierei
Biel. n. U., die Heirat: meita preces gaduos Duomas IV, 355. gājuši, brūtējušies, kažuoku, kurpes vis iedāvinājis. duomājušas, kad tādas veltes duod, tad jau prece druoša Janš. Dzimtene V, 91. Pēteris par preci vēt vārdiņa nebija bildis MWM. VIII, 410. nuo preces tagad nevar būt ne runas; preču māte Ezeriņš Leijerkaste II, 30, die Brautwerberin, Kupplerin. preces dzert, die Verlobung feiern Ar., Friedrichswald: Nebst li. prekia "Kaufpreis" wohl zu pìrkt.

Avots: ME III, 384


prece

prece (li. prekė "pirkinys" Arch. Phil. VII, 13, "Kauf" 15, "Preis" Jablonskio Raštai IV, 17 u. a.),

1): man ir p. vȩzumā BW. 30498, 4. tur manu precīti nuolētināja 35135, 3. apkārt braukātājiem preces žīdiem Janš. Precību vies. 13. preces lini AP., zum Verkauf bearbeiteter Flachs.
grāmatu preces "Buchladen" Stender Deutsch-lett. Wrtb.; "kanȩpāji, lini" Sonnaxt: lences bij nuo preces austas;

2): mēs līdz pašai precei (Heirat)
draudzējāmies AP. man jaunai nuomira vīrs, bet man prāts pēc preces vairs nebij Orellen.

Avots: EH II, 314