sabubināt

I sabubinât,

1) bubinuot erlangen
Schujen, Laud., Adsel, N.-Schwanb., N.-Peb., Druw., Notk.: zirgs sabubināja auzas: bubinuot herrufen: ķēve sabubināja savu kumeļu Dunika;

2) mit einander
bubinât I: zirgi sabāž galvas un sabubina Ruj., Lettin; flüsternd verabreden Salis: šuo kundžu izturēšanās viņai likās sabubināta A. XII, 261;

3) leise und undeutlich zusammenreden: burvis sabubina kaut kuo pudelē Rothof; "same̦ļuot": tu par mani esi sabubinājis pasakas Aliendorf. Refl. -tiês, einander (freundlich) entgegen bubinât 1 (von Pferden) Lennew., N.-Peb.; (übertragen) sich versohnen N.-Peb.; sich leise verabreden Druw.

Avots: ME III, 598


sabubināt

I sabubinât, Refl. -tiês: kungu zirgam nav ne˙kāda ... sabubināšanās ar zemnieku zirģeļiem Janš. Mežv. ļ. II, 168.

Avots: EH II, 398


sabubināt

II sabubinât, dicht ankleiden: kuo tu tuo bē̦rnu tik daudz sabubini? Ekau.

Avots: ME III, 598