I slãģis Edw., eine ausgehauene Stelle (ein "Schlag") im Walde Dond.; slãģis, junger Wald, Hegewald Ahs.: slāģī aizliegts luopus ganīt. Aus dem Deutschen.

Avots: ME III, 922

II slāģis,

1) auch Plur. slāģi, der Umlauf um die Riege, wo das zu dreschende Korn abgelegt wird
Salis, Lems. n. U.;

2) Aufstapelung, aufgestapeltes Getreide
(mit ã) Bauske, MSil.: se̦ru sakraut slãģī (aufstapeln) Salis. kur zuobe̦nu slāģi krauj, kur ķiveres kaudzē me̦t BW. 31933, 26. Die Bed. 1 ist vielleicht irrtümlich, indem nicht der Umlauf selbst, sondern das dort aufgestapelte Getreide gemeint sein kann. Wohl gleichen Ursprungs mit slāģis I; urspr. vielleicht die gefällte Holzmasse.

Avots: ME III, 922

II slāģis, ‡

3) "apārnis" (mit ã ) Degalen.

Avots: EH II, 522

‡ III slāģis,

1) ein hölzerner Hammer zum Eintreiben von Stecken (an die Pferde angebunden werden)
Kurs., Pampeln (mit ã );

2) ein Schlägel zum Festschlagen des Estrichs
(mit à ² ) Saikava. Aus mnd. slage "Schlägel".

Avots: EH II, 522