Paplašinātā meklēšana

‡ attem̂pt ² NB., zurückschlagen: pagaidi vien, gan attempšu! pflegt ein Verärgerter zu sagen, wenn er sich rachen will.

Avots: EH I, 176

‡ pãrtem̂ptiês ² Dunika, Rutzau, = pãrdzer̂tiês: tik gārds alus, ka var p.

Avots: EH XIII, 214

stem̂pt ² Schibbenhof. in langen Zügen trinken Annenburg; "sehr viel strèbt (putru)" (mit èm ² ) Kokn., Selb., Kalz., Festen. Zu tempt.

Avots: ME IV, 1061

satempt,

1) gierig austrinken
Jürg., Arrasch (mit em̂ ² ), Saikava (mit èm ² ), Frauenb. (mit em̃); aufessen; essend anfüllen: satem̂pt ² pilnu vē̦de̦ru putras Dunika;

2) erfassen, ergreifen:
s. (sagrâbt) dubļus ar ruokām Warkl.

Avots: ME III, 761, 762

I tèmpt PS., Schujen, Serben, tem̃pt Frauenb., Gramsden, tem̂pt ² AP., Dond., Dunika, MSil., Pampeln, Penkule, Schibbenhof, tèmpt ² Adsel, Bers., Vīt., Golg., Gr.-Buschhof, Kl., Marzen, tempt Etn. IV, 166, LP. V, 271, Blieden n. Etn. I, 138, Grünh., Kruhten, Luttr., Mar., Meselau, Naud., Smilt., -pju, -pu, viel (auf einmal) trinken, ohne Unterlass trinken, in langen Schlücken trinken, Flüssiges schlürfen Nötk. (von Menschen und Tieren gesagt): tempj kâ teļš Alksnis-Zundulis, AP., Pampeln. tad ta nu tempj kâ vērsis, duomā, ka nebūtu divi dienas dzēris Naud. tempu, tempu, līdz iztempu visu krūzu Dunika. kuo te nu temp, iztempsi visu! Luttr. sadzeŗas pats, liek zvē̦riem arī tempt LP. IV, 27. temp nu alu! Dond. n. RKr. XVII, 58. tas ķimeii nuo visas blašķes tempa Latv. kad tie kučieŗi sāk tempt, -jūŗu . . . izdzeŗ sausu Alm. - Subst. tempējs, einer, der viel trinkt; ein Säufer Grünh.: lielais tempējs zvilst iereibis gar zemi LP. V, 217. Wohl als ein Kuronismus resp. Lituanismus zu tiept und tempt III; zur Bed. vgl. stiept 4 und li. atsitempt "sich satt trinken" (bei Bezzenberger Lit. Forsch. 187).

Avots: ME IV, 162, 163