tolis

I tùolis Wolm., Wolmarshof, (mit ùo 2 ) Fest., Lubn., Meiran, Warkl., (mit 2 ) Karls., Ruj., Salis, Segew., tuols Erlaa, Stockm., tuolītis Las., ein Milchgefäss U.; ein hdlzernes Gefäss, eine Speiseschüssel Livl. n. Bielenstein Holzb. 326; ein holzernes Gefüss ohne Deckel Ruj.; ein Gefäss ohne Henkel Kegeln n. Latv. Saule 1927, S. 607, (tuolītis) Mar.; ein rundes Milchgefäss ohne Henkel und Deckel Salisb., Stürzenhof; "ķuocis" Mojahn: kuoka piena tuolīši A. Melnalksnis Mazsalaca 48. skābputras tuolis V. Upmals Tēva draugi 114. alu dzēra nuo tuoļiem, kuoka stuopuos iesmeļuot Ruj.-Tornei n. Latv. Saule 1928, S. 728. krancis, tuoli līdz sūkalām izlakdams... Plūd. Rakstn. I, 136. Dürfte nebst tuolis II zu tuols gehören.

Avots: ME IV, 285


tolis

I tùolis: "kuoka trauks ar platāku augšü (mit 2 ) Seyershof; tuôlītis "piena raudzējamais trauks" Orellen.

Avots: EH II, 709


tolis

II tuolis, ein ungehörnter Ochs Konv. 1 202. Reimwort zu duolis, puolis, buolis.

Avots: ME IV, 285


tolis

II tuolis: auch (mit ùo 2 ) Sonnaxt, (auch ein ungehömter Schafsbock) Kaltenbr.; ne visi ve̦lni ar ragiem, - ir tuoļi ar Kreuzb.

Avots: EH II, 709


tolis

III tuolis,

1) tuols Erlaa, Odensee, ein vernagelter Mensch
U., Mag. XIII, 2, 51, (mit ùo 2 ) Kr., ein Zauderer U.;

2) ein Lispelnder
Dond.: tuolis runā tuoliski Dond.

Avots: ME IV, 285


tolis

III tuolis,

1): "gļē̦vs puisis" (mit ùo 2 ) Bērzgale.

Avots: EH II, 709