tāma

tāma (?), die unreine Aussprache der Letten (so auch St.), was auf das lange Ziehen tā und tām zielt; die Livländer verstehen darunter die Marienburger und die Gegenden nach der Düna, die Kurländer - die Grenzleute, so an der lit. Grenze bis gegen Preussen wohnen (sie werden so gespottet: tāma, tāma, tec birzī, dabū vici!) L.

Avots: ME IV, 147