Paplašinātā meklēšana

kvêpekļi, der Russ.

Avots: ME II, 354

‡ kvêpele ² Seyershof, comm., "kas (wer oder was) ir nuokvēpējis".

Avots: EH I, 690

kvêpelis, der Schmutzfink Mar. n. RKr. XV, 121.

Avots: ME II, 354

‡ kvēpes: kvepju ... zâles L. Av. 1856, № 15.

Avots: EH I, 690

kvēpes U., = kvêpji ; [kvêpes ² Bauske, Räucherwerk].

Avots: ME II, 354

svēpe L., St., U., (mit ê) Kr., = kvēpe: nabaga ļautiņu svēpe, kuo tā... sauoda A. v. J. 1896, S. 335.

Avots: ME III, 1153

kvêpji [Kl., der Sing. kvēpis bei Glück II Mos. 29, 1], kvê̦pi [Wolm., Arrasch, Lis., C., Serbigal, PS., AP., Preili, Nerft, Neuenb., kvê̦pi ² Salis, Ruj.], kvêpes,

1) der Russ:
kuo tās puķes palīdzēja, kad nav kvē̦pus slaucījušas BW. 12962. uz dīgstuošām zaļām lapām kvē̦pi un dūmi slīga Vēr. II, 1233. rijas sienas apsita ar skaliem, lai viesi nenuotraipītuos ar kvē̦piem BW. III, 1, 6 ; [kvē̦pi ² Gr. - Essern, Dunika, Wandsen, kvê̦pi Warkl., Russ und Staub] ;

2) [kvēpes], Qualm, Dampf, Räucherwerk
St. ;

3) [kvê̦pi ² Nigr.], Spinneweben
Biel. n. U.

Avots: ME II, 354

nùosvêpêt,

[1) räuchernd von Bösem befreien):
es zinu raganu, kas viņu var nuosvēpēt. [lai krievu mācītājs tevi nuosvēpē! Jürg. kad bē̦rns nuo suņa sabijies, tad tas jānuosvêpē ar suņa spalvu PS.;

2) auch nùosvêpt Tirsen, Nötk., sich mit Russ od. Staub bedecken: žāvējama gaļa nuosvēpe jeb nuosvē̦pst Holmhof;

3) beräuchern
Kokn., Vīt., Ermes, Dickeln, Malta, Re̦zna, N.-Peb.: uodi neē̦duot, ja ģīmi nuosvēpējuot pīpes dūmiem Grünwald. ar nātnas drēbes dūmiem nuosvēpē pārgriezumu Selsau, Schwanb., Druw., Sessw., Lös., Prl., Tirsen, Hochrosen. nuosvêpējis kre̦klu dūmuos tīri me̦lnu Lis., Bers.;

4) "durchschimpfen, verleumden"
Ar.;

5) nùosvēp(ê)t "vorzeitig umbringen"
Sessw.: n. savu vīru;

6) im Rauch ersticken
Bewernshof: nuosvēpēt lapsenes Lis.]

Avots: ME II, 864

vē̦pa Bieienstein Holzb. 429, vēpe ebenda 422, ein (leinenes) Umschlagetuch (s. die Abbild. S. 436). Aus nd. wepe dass. (bei Frischbier II, 464).

Avots: ME IV, 559