zuņģis

I zùņģis AP., ein (kleiner, grauer Saikava [mit ùņ 2 ]) Vogel Lös.; ein Tierjunges (auch von Vögeln), das andern mitläuft (mit ùņ 2 ) Meselau; ein Vogel, der die Nachtigall begleite Nitau: dze̦guze savus bē̦rnus neperina, zuņģis viņai tuos izperina Lös., Peb. Vgl. suņģis.

Avots: ME IV, 751


zuņģis

I zùņģis: ein Kuckucksjunges Jürg.: bē̦rns kā z. (d. h. dick); "līde̦kas pavaduonis nēršuot" Meselau: kuo nu vilksies līdzi kâ z.? (zu einem Knaben, der andern mitgehen will). z. I und z. II sind ein Wort, s. E. Hausenberg FBR. XIX, 215.

Avots: EH II, 812


zuņģis

II zùņģis 2, ein halbwüchsiger Knabe Vīt.; ein gesundes und dickes, kleines Kind Golg.; ein Kind, das überallhin mitläuft Meselau (mit ùņ 2 ), Peb., Nitau: tas tik ir zuņģis! Golg., (mit ùņ ) AP. tāds zuņģis jau var visu darīt! Vīt. dzīvuo kâ zuņģis (d. h. ohne Arbeit und Sorge) AP., Golg. Aus zuņģis I entwickelt?

Avots: ME IV, 751


zuņģis

‡ *III zuņģis (od. *zuņge?) "?": atnesu griežamuo, ja kādam gadījās izkaptij iesist zuņģi Jauns. B. gr. 3 II, 100. Vgl.zùņģe 2 .

Avots: EH II, 812