čaukste

[I čaûkste, die Braut, die Geliebte Trik.]

Avots: ME I, 406


čaukste

[II čaũkste C., Mar., Bers.,

1) ein weicher Kohlkopf
St.: kāpuosti izauguši čàukstēs 2 Lis.;

2) čaukstes, das lose Laub zu einem Besen
St.;

3) ein geschwätziger, leichtsinniger Mensch
Lis., A. - Schwanb.;

4) čàukstes 2 Adsel, = čauksti 2.]

Avots: ME I, 406


čaukste

II čaũkste,

1): auch (mit àu 2 ) Kaltenbr., Stom., Zvirgzdine, (Demin. čàukstīte 2 ) Warkl.; ein kleiner (nicht ausgewachsener), weicher Kohlkopf
(mit ) Salisb., Seyershof; ‡

5) Demin. čàukstīte 2 Warkl., eine freundliche alte Frau;


6) comm., ein Abgemagerter
(mit àu 2 ) Warkl.

Avots: EH I, 286