I čuža,

1) der Schund, Quark:
čuža, čuža, buža, buža, ne diže̦ni panāksnieki BW. 21101;

2) ein träges Mädchen
(vgl. li. čiùžė dass.): pirmajam vedējam čužu veda līgaviņu; tam uotram, tam trešam kâ uguņa dzirkstelīte BW. 21860.

Kļūdu labojums:
ein träges Mädchen = ein ungeschicktes (träges) Frauenzimmer
pirmajam vedējam = pirmajam dēliņam

Avots: ME I, 424

I čuža,

2): eine ungeschickte, unsaubere weibliche Person
Sonnaxt.

Avots: EH I, 297

II čuža, potentilla fruticosa Druva III, 732.

Avots: ME I, 424

‡ III čuža Walk n. BielU., die Schlange.

Avots: EH I, 297