šķīnis

I šķīnis,

1) ein Raufeisen zum Abröden des kleineren Gesträuchs
L., U., Bielenstein Holzb. 776, Gr. - Roop, (mit î 2 ) Zögenhof;

2) ein Messer zum Pergelspalten
Lubn., (mit î 2 ) Zögenhof;

3) eine Handvoll gepflückter Erbsen oder Bohnen Schibbenhof
(mit î 2 );

4) auch šķīņa buomis, die Welle am Webstuhl mit dem gezahnten Rad
Ruj. n. U., Bielenstein Holzb. 399. In den Bedd. 1 - 3 wohl zu šķīt; in der Bed. 4 wohl aus šķīv(e)nis.

Avots: ME IV, 48


šķīnis

I šķĩnis,

4): ap šķìni salin izaustuo aude̦klu Ramkau.

Avots: EH II, 639


šķīnis

II šķĩnis Ruj., = tīnis, tīne, eine Art Gefäss. Aus einem *šķīv(e)nis (vgl. šķivenis)?

Avots: ME IV, 48


šķīnis

II šķĩnis: šķìņa 2 (= pũra) nauda Auleja "nauda, kuo panāksni šķiŗuoties šķīvī same̦t līgavai"; sametiet ... māseņai šķīņa naudu! Tdz. 48149. Vgl. dazu Aizsils Sen. k. 349 und 359.

Avots: EH II, 639