‡ II žmàuga ² Lubn., eine gewisse Sumpfpflanze (auch cūcene od. zalkšu uoga genannt), mit schwarzen, nicht essbaren Beeren; die Blätter ähneln Fichtennadeln.

Avots: EH II, 820

žmauga,

1) = šmauga 1, die Enge; eine eingepresste, enge Stelle, eine Rille Grawendahl, (mit aû ) Adl., AP., Arrasch, C., Heidenfeld, Jürg., Lennew., Selsau, Serben, Sessw., Stockm., Warkh., (mit aû ² ) Frauenb., (mit aũ ) Gotthardsberg, Smilt., Trik., Wesselshof: ūdens krākšanu caur tačaiņām žmaugām Kaln. Ozolk. māc. 31. kad cilvē̦ks stingri save̦lk juostu, ruodas žmauga Stockm. bē̦rnam ap ruoku liela žmauga Heidenfeld, Selsau; schmale Verbindung von zwei Äckern oder Wäldern Segew.;

2) Plur. žmaûgas Meiran, Saikava Sessw., die Schlinge:
tik īstās žmaugās Meiran;

3) die Kummetschnur
(mit aũ ) Lems.;

4) vē̦de̦ra žmaugas, Magendrücken
Serben;

5) ein dünner, lang aufgeschossener Baum
(mit aũ ) Lenzenhof;

6) comm., wer sich zu verstecken, zu drücken pflegt (bei der Ausübung einer Pflicht)
Grawendahl: tas jau tāds žmauga! Zu žmaugt I.

Avots: ME IV, 821