Paplašinātā meklēšana
Meklējam 'šļaukāt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā
'šļaukāt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:
Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (10)
atšļaukāt
‡ atšļaukât, mühsam herschlurfen Schwanb.: a. pa dubļiem. Refl. -tiês, sich (nach dem Schlaf) recken, rekeln Salisb.
Avots: EH I, 174
Avots: EH I, 174
izšļaukāt
‡ izšļaũkât Seyershof "pagarināt stiepjuot"; i. kniedi, eine Niete schmiedend verlängern.
Avots: EH I, 486
Avots: EH I, 486
nošļaukāt
‡ nuošļaukât,
1) = nùošļuokât 1 Ermes, Grünw., Wandsen (mit aũ), Heidenfeld (mit àu 2 ): n. zâli vai labību Sessw., Stockm.;
2) leicht abstreichen (massieren)
AP., (mit àu 2 ) Meselau, Sessw.: n. vē̦de̦ru; streichend glätten Meselau: n. maizes kukuli (krāsnī laižuot). n. mālus siênā;
3) beschmutzen
(mit aũ) N.-Peb.: n. ruokas. Refl. -tiês,
1) "nuostaipīties" Saikava (mt aû), Heidenfeld;
2) eine gewisse Zeit vertrödeln
Heidenfeld.
Avots: EH II, 96
1) = nùošļuokât 1 Ermes, Grünw., Wandsen (mit aũ), Heidenfeld (mit àu 2 ): n. zâli vai labību Sessw., Stockm.;
2) leicht abstreichen (massieren)
AP., (mit àu 2 ) Meselau, Sessw.: n. vē̦de̦ru; streichend glätten Meselau: n. maizes kukuli (krāsnī laižuot). n. mālus siênā;
3) beschmutzen
(mit aũ) N.-Peb.: n. ruokas. Refl. -tiês,
1) "nuostaipīties" Saikava (mt aû), Heidenfeld;
2) eine gewisse Zeit vertrödeln
Heidenfeld.
Avots: EH II, 96
sašļaukāt
sašļaukât, ‡
2) eine gewisse Zeit hindurch
"gulšņāt" (mit aũ) Salis; ‡
3) Ohrfeigen verabfolgen
(mit aũ) Salis. Refl. -tiês, ‡
5) "izplūsi uz visām pusēm, izjukt, kļūt vaļīgs" Lemb.: siena ve̦zums sašļaũkājies, - gan˙drīz jūk laukā.
Avots: EH XVI, 454
2) eine gewisse Zeit hindurch
"gulšņāt" (mit aũ) Salis; ‡
3) Ohrfeigen verabfolgen
(mit aũ) Salis. Refl. -tiês, ‡
5) "izplūsi uz visām pusēm, izjukt, kļūt vaļīgs" Lemb.: siena ve̦zums sašļaũkājies, - gan˙drīz jūk laukā.
Avots: EH XVI, 454
sašļaukāt
sašļaukât (mit aû 2 ), = saburzît: s. drēbes Schwitten. Refl. -tiês,
1) in Bewegung geraten
(mit aũ ) Arrasch: ūdens upes grīvā stipri sašļaukājās Ze̦ltmatis Sark. lilijas 123;
2) "sakauties, saplēsties" (mit aũ ) Roop, Lemsal;
3) "liegend sich zur Genüge rekeln"
(mit aû ) Vank.;
4) (unruhig) liegend sich die Kleider zerknittern (mit
aû 2 ) Schwitten.
Avots: ME III, 757
1) in Bewegung geraten
(mit aũ ) Arrasch: ūdens upes grīvā stipri sašļaukājās Ze̦ltmatis Sark. lilijas 123;
2) "sakauties, saplēsties" (mit aũ ) Roop, Lemsal;
3) "liegend sich zur Genüge rekeln"
(mit aû ) Vank.;
4) (unruhig) liegend sich die Kleider zerknittern (mit
aû 2 ) Schwitten.
Avots: ME III, 757
šļaukāt
šļaukāt
I šļaukât, -ãju,
1) = šļaucît Nötk., PS. (mit aũ), Aahof, Geistershof, Meselau, Schujen, Smilten, (mit àu 2 ) Bers., Grundsahl, Palzm.: uzpūstu vē̦de̦ru vajaga labi šļaukāt, tad paliks slābans Fest. ruoka, kuŗu viņš šļaukāja gar bises stuobriem Saul. I, 263; "knüllen, knittern" (mit aû 2 ) Schwitten: kuo nu šļaukā drābes, pa gultu valstīdamies?"šļuokāt" (mit aũ) Grünwald; (Gras, Getreide) niedertretend gehen (mit àu 2 ) Adl., Stockm.;
2) = šļaukāties Spr., (mit aũ ) Salis; sich umhertreiben Sessw.;
3) ohrfeigen
Roop, Salisb., (mit aũ) Salis. Refl. -tiês, U., Spr., Memelshof, Ruj., (mit aũ) Karls., Salis, Seppkull, Widdrisch, (mit aû) Bers., Lubn., Saikava, Warkl., = šļaucîtiês 1 und 2; "valstīties gultā" (mit aû 2 ) Schwitten: kuo tu šļaukājies? celies augšā! Saikava. puiši ar meitām sāka šļaukāties ebenda.
Avots: ME IV, 66
1) = šļaucît Nötk., PS. (mit aũ), Aahof, Geistershof, Meselau, Schujen, Smilten, (mit àu 2 ) Bers., Grundsahl, Palzm.: uzpūstu vē̦de̦ru vajaga labi šļaukāt, tad paliks slābans Fest. ruoka, kuŗu viņš šļaukāja gar bises stuobriem Saul. I, 263; "knüllen, knittern" (mit aû 2 ) Schwitten: kuo nu šļaukā drābes, pa gultu valstīdamies?"šļuokāt" (mit aũ) Grünwald; (Gras, Getreide) niedertretend gehen (mit àu 2 ) Adl., Stockm.;
2) = šļaukāties Spr., (mit aũ ) Salis; sich umhertreiben Sessw.;
3) ohrfeigen
Roop, Salisb., (mit aũ) Salis. Refl. -tiês, U., Spr., Memelshof, Ruj., (mit aũ) Karls., Salis, Seppkull, Widdrisch, (mit aû) Bers., Lubn., Saikava, Warkl., = šļaucîtiês 1 und 2; "valstīties gultā" (mit aû 2 ) Schwitten: kuo tu šļaukājies? celies augšā! Saikava. puiši ar meitām sāka šļaukāties ebenda.
Avots: ME IV, 66
šļaukāt
II šļaukât, -ãju "?": upe te̦k vīnūdeni šļaukādama (Var.: atsizdama) BW. 25950, 2. gar krastiem Gauja šļaukā MWM. v. J. 1898. S. 402. vilnīši nuo lē̦nām vē̦smām šļaukā MWM. XI, 259. (rasa) nuo lapām grūtsirdīgi šļaukā Duomas II, 136. Refl. -tiês, "?": div[i] upītes satecēja, vien[a] ar uotru šļaukājās (Var.: šļākājās) BW. 26616.
Avots: ME IV, 66
Avots: ME IV, 66
šļaukāt
III šļaũkât, -ãju, schleppen, gleitend ziehen: kājas pa dubļiem C.; kājas pa grīdu (mit àu 2 ) Schwanb. Zu šļaukt 1.
Avots: ME IV, 66
Avots: ME IV, 66