Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'pidele' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'pidele' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (5)

pidele

I pidele,

2): aus nd. fiddel "Geige, namentlich in verächtlichem Sinne", s. Sehwers Unters. 88.

Avots: EH XIII, 230

pidele

I pidele,

1) das Weinen, Heulen:
laist pideli vaļā Smilt.; nu ir pidele vaļā Wolmarshof;

2) (scherzweise) die Violine
Selg., Grünw.; "svilpe" Nötk.;

3) = pidelis Nötk.

Avots: ME III, 212

pidele

II pidele: "pārāk aušīga meitene" Talssen; s. auch unter ‡ pidelis II.

Avots: EH XIII, 230

pidele

II pidele, ein gewandter, ein unsteter, leichtsinniger Mensch Dond.; ein sehr heiterer, lebhafter Mensch Schibbenhof: mūsu skruoderītis ir tāds pidele nuo cilvē̦ka Selg., Dond.; "jem., der sich ungebeten einmlscht" Grünh.; "ein leichtfertiges Weib, das sich umher zu treiben liebt" Ekau; "eine auszuschlagen liebende Stute" N.-Peb.

Avots: ME III, 212

pidele

‡ III pidele Kr.-Würzau, die Ente (in der Kindersprache).

Avots: EH XIII, 230

Šķirkļa skaidrojumā (4)

pidelēt

pidelêt,

1) laut weinen
Serben, Ronneb., Smilt., Trik.: kuo nu pidelē! Seibolt;

2) auf einer pidele I 2 pfeifen
Nötk.;

3) "žvickāties, šaudīties": kuo tu, meiten, pidelē pa visām malām? Dond. n. RKr. XVII, 46. Refl. -tiês "sich um Ungehöriges kümmern" Grünh.

Avots: ME III, 212

pidelis

pidelis (fem. pidele), ein Weinetlicher Serben, Mar.

Avots: ME III, 212

pidelis

II pidelis (daneben [feminin?] pidele) Grünw. "viegls, l,·uszīgs cilvē̦ks, kas mīl apkārt staigājuot vairīties nuo smagāka darba".

Avots: EH XIII, 230

videle

videle, der Fiedelbogen L., St. Nebst pidele I 2 aus nd. Fiddel bei Frischbier I, 187.

Avots: ME IV, 578