Paplašinātā meklēšana
Meklējam 'saukāt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā
'saukāt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:
Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (10)
iesaukāt
ìesaũkât, freqn. zu ìesàukt, benennen, einen Beinamen, Spitznamen geben: par Dīdekli iesaukāja tuo jaunuo rentnieku A. XX, 721.
Avots: ME II, 61
Avots: ME II, 61
izsaukāt
izsaũkât, tr., freqn.,
1) wiederholt rufen:
māte visur izsaukāja, bet bē̦rns neatbildēja;
2) schimpfen, schmähen:
viņš viņu visādi izsaukāja. Refl. - tiês, längere Zeit vergeblich rufen: viņa mazā biedrene izsaukājās viņu veltīgi Vēr. II, 221. mums te jāizskrienas, jāizsaukājas, jāizmeklējas MWM. VI, 193.
Avots: ME I, 795
1) wiederholt rufen:
māte visur izsaukāja, bet bē̦rns neatbildēja;
2) schimpfen, schmähen:
viņš viņu visādi izsaukāja. Refl. - tiês, längere Zeit vergeblich rufen: viņa mazā biedrene izsaukājās viņu veltīgi Vēr. II, 221. mums te jāizskrienas, jāizsaukājas, jāizmeklējas MWM. VI, 193.
Avots: ME I, 795
nosaukāt
nùosaũkât, tr., freqn. zu nùosàukt, wiederholt herabrufen, benennen. Refl. -tiês, wiederholt rufen, sich abmühen zu rufen: Pēteris velti nuosaukājas pēc Annas Purap.
Avots: ME II, 843
Avots: ME II, 843
pārsaukāt
[pãrsaũkât, (unter andern) aufrufen: "vai iekšā vēl nesauc?" "tevi jau pārsaukāja" Jaunie mērn. laiki I, 69.]
Avots: ME III, 174
Avots: ME III, 174
pasaukāt
[pasaũkât,
1) dann und wann (nicht besonders laut) rufen:
p. ganus;
2) gelegentlich schimpfen
PS.]
Avots: ME III, 94
1) dann und wann (nicht besonders laut) rufen:
p. ganus;
2) gelegentlich schimpfen
PS.]
Avots: ME III, 94
sasaukāt
sasaũkât,
1): izsaukāju visu mežu un tā˙pat nesasaukāju Saikava. Refl. -tiês,
1): sasaukājās un lamājās A. Upītis Laikmetu griežos II, 25.
Avots: EH XVI, 445
1): izsaukāju visu mežu un tā˙pat nesasaukāju Saikava. Refl. -tiês,
1): sasaukājās un lamājās A. Upītis Laikmetu griežos II, 25.
Avots: EH XVI, 445
sasaukāt
sasaũkât,
1) mehrfach rufend herrufen:
ganus nevar vien sasaukāt mājā Dunika;
2) eine gewisse Zeit hindurch schimpfend nennen:
viņu tâ vēl ilgi sasaukāja. Refl. -tiês,
1) einander zurufend von sich Kunde geben:
gani savā starpā sasaukājās Bers.;
2) = salamâtiês.
Avots: ME III, 727
1) mehrfach rufend herrufen:
ganus nevar vien sasaukāt mājā Dunika;
2) eine gewisse Zeit hindurch schimpfend nennen:
viņu tâ vēl ilgi sasaukāja. Refl. -tiês,
1) einander zurufend von sich Kunde geben:
gani savā starpā sasaukājās Bers.;
2) = salamâtiês.
Avots: ME III, 727
saukāt
saũkât: in der Bed. "Schimpfen" auch Orellen, Seyershof. Refl. -tiês: einander wiederholt rufen Kaltenbr.; "bieži lietuot ne pārāk stiprus lamu vārdus" Salis.
Avots: EH XVI, 459
Avots: EH XVI, 459
saukāt
saũkât (li. šáukoti "rėkauti") Karls., Ruj., Serbigal, AP., Bl., Līn., Iw., sàukât 2 Preili, Nerft, -ãju, tr., freqn, zu sàukt, oft rufen; viel nennen; mit Beinamen belegen, schimpfen U., Ruj., Salis, Autz, Frauenb.: viņu saukāja par vientiesi LP. IV, 24. bē̦rnus saukāja labprāt par luopiem MWM. VIII, 724. tur tas Pietuka Krustiņš, vai kâ viņu saukā Kaudz. M. 5. Refl. -tiês, einander (an)rufen, nennen, einander an-, zuschreien; schimpfen (intr.); sich schimpfen Ruj. n. U.: tautu dē̦ls, mans bāliņš, tie znuotiem saukājās (Var.: viens uotru svaini sauca) BW. 10792 var. kuo nu tik daudz saukājaties! Alm. putni saukājās Stari I, 29. visādi lādējies un saukājies Upīte Medn. laiki.
Avots: ME III, 771
Avots: ME III, 771
Šķirkļa skaidrojumā (3)
aikāties
‡ aikâtiês, -ãjuôs,
1) strampeln, sich sperkeln (hauptsächlich von Schafen während der Schur, seltener von kleinen Kindern gesagt):
es ne˙maz nevaru cirpt, ka tā aita tâ aikājas Wain.;
2) "saukāt, bļaustīties" Rutzau: gans mežmalā aikājas.
Avots: EH I, 4
1) strampeln, sich sperkeln (hauptsächlich von Schafen während der Schur, seltener von kleinen Kindern gesagt):
es ne˙maz nevaru cirpt, ka tā aita tâ aikājas Wain.;
2) "saukāt, bļaustīties" Rutzau: gans mežmalā aikājas.
Avots: EH I, 4
laidaks
laĩdaks, laiduks Ringen n. U., [laĩdāks 2 Rutzau], ein Faulenzer, Plumpsack, Lümmel, Taugenichts, ein verkommener Mensch Kand., Nigr., Grob., Etn. IV, 129. [gļē̦vā... rakstura dēļ viņš tapa saukāts par laĩdaku Janš. Čāp. 23. Nebst. li. laidokas "ein zügelloser Mensch" wohl aus poln. łajdak "Halunke".]
Avots: ME II, 402
Avots: ME II, 402
ļēpsna
ļê̦psna 2,
1) der Fetzen
Grünh.: uz zarnu auguoniem nuorāda strutas un audu ļē̦psnas izkārnījumuos Konv. 2 3562. [tirguotājs pirktai gaļai piemeta vēl kādas ļē̦psnas (cīpslainus, mazvērtīgus nuoplē̦sumus). ve̦cajam mētelim sānuos karājas laukā netīra vates ļē̦psna Lennew.];
2) zur verächtlichen Bezeichnung einer Person - Lump:
vīri ir ļē̦psnas Janš. [Bārenīte 35]. e, tāds ļē̦psnas sievietis nav ne˙kam vē̦rts Alm. [gļē̦vā... rakstura dēļ viņš tapa saukāts par ļê̦psnu 2 Janš. Čāp. 23.]
Avots: ME II, 540
1) der Fetzen
Grünh.: uz zarnu auguoniem nuorāda strutas un audu ļē̦psnas izkārnījumuos Konv. 2 3562. [tirguotājs pirktai gaļai piemeta vēl kādas ļē̦psnas (cīpslainus, mazvērtīgus nuoplē̦sumus). ve̦cajam mētelim sānuos karājas laukā netīra vates ļē̦psna Lennew.];
2) zur verächtlichen Bezeichnung einer Person - Lump:
vīri ir ļē̦psnas Janš. [Bārenīte 35]. e, tāds ļē̦psnas sievietis nav ne˙kam vē̦rts Alm. [gļē̦vā... rakstura dēļ viņš tapa saukāts par ļê̦psnu 2 Janš. Čāp. 23.]
Avots: ME II, 540