Paplašinātā meklēšana

I virbe,

1) = virbs, die Stricknadel Schrunden, (mit ìr Serben, (mit ir̂ ² ) Neuhausen;

2) s. virba.

Avots: ME IV, 603

II virbe, = ir̃be I; virba ² Lixna, das Rebhuhn: virbe sēd vanaguos BW. 14088, 5 var. Etwa beruhend auf einem *laukvirbe aus lauku irbe?

Avots: ME IV, 603

III virbe: vgl. dazu Būga Liet. k. Žod. CXVI.

Avots: EH II, 786

III virbe (apr. wirbe), = virve: dzelžu kārtis, vara virbe (Var.: virve) BW. 1861. Nach Trautmann Wrtb. 360, Scheftelowitz IF. XXXIII, 1351 u, a. zu virbs; doch könnte vielleicht eher Dissimilation aus virve vorliegen.

Avots: ME IV, 603

IV virbe "nelieli vilnīši, kas saulainã dienā laistās" Ramdam. Zu virbêt.

Avots: ME IV, 603

‡ vìrbe̦lē̦ns ² BW. I, S. 923, № 2659, I (aus Lettg.), ein Rebhuhnjunges.

Avots: EH II, 786

virbenica, die Palmwoche Ulanowska Łotysze 59.

Avots: ME IV, 603

virbe̦ns, ein Stöckchen L., U.

Avots: ME IV, 603

II virba ² (unter virbe II): auch Tdz. 43942 (aus Kārsavā), 41534 (aus Nautrēni).

Avots: EH II, 786

II virbiņš "die kleine Bewegung auf dem Wasser, die ein kleinerer Fisch hervorruft" Ramdam. Zu virbe IV.

Avots: ME IV, 603

I vìrve (li. virvė˜), woraus tahm. viere Mag. IV, 2, 165, BW. 30819, virva Spr., (mit ìr ² ) KatrE., Kl., vìrva ² Prl., Selb., acc. plur. virvus BW. 33818 var., der Strick, das Seil: šūpuļa virve BW. 30818 var. linu virves 1859, 3; 1863, 1. pagalma ... virves Glück II Mos. 39, 40. darvuota virve LP. II, 21. iesiet virvē I, 176. zu r. вервь, sloven. vr̂v "Seil, Strick" vgl. auch virbe und Persson Beitr. 468 und 500, Walde Vrgl. Wrtb. I, 270.

Avots: ME IV, 619