pārvest

pãrvest, tr., hinüber-; herüberführen: pārvedi zirgu pār tiltu! Subst. pãrvedẽjs, wer hinüber-, herüberführt; pãrve̦dums, die Überführung; naudas pārve̦dums, Geldüberweisung; pãrvešana, das Hinüber-, Herüberführen.

Avots: ME III, 187


pārvest

pā`rvest [li. parvèsti], heimführen: man pārveda māmuļīte nuo tā ciema līgaviņu BW. 11167. brālim sieva pārve̦dama 32529. [Refl. -tiês, für sich heimführen : laikam nuolūkuojis esi, bet neesi vēl pārvedies (sievu) Janš. Dzimtene V, 25.]

Avots: ME III, 187


pārvest

pãrvest, ‡

2) verbringen
(r. провести): laiku labi pārvežu Pas. VIII, 317 (ähnlich XII, 299);

3) vergeuden:
dē̦ls ... cieši dzēre un pārvede daudz naudas Pas. X, 327 (aus Lettg.).

Avots: EH XIII, 216


pārvest

pā`rvest, ‡ Subst. pārvešana, das Heimführen; pats lūkuoji, pats precēji, tik tā mana p. BW. 18701, 1; ‡ pārve̦dums, die (beendete) Heimführung: tava paša (scil.: līgaviņas) lūkuojums, tikai mans p. BW. 18701, 2.

Avots: EH XIII, 216