I pùolis Serbigal, puôlis ² Neu-Salis, Ruj., pùolis ² Kl., Nerft, Preili, puõlis Līn., Tr., Iw., AP., f. puoliẽte, puolene, puolietene U.,

1) pùolis Wolm., C., PS., Arrasch, puôlis ² Behnen, Widdrisch, puõlis Nigr., N.-Bartau, Kandau, Selg., Lautb., Dond., Doblen, Ekau, Salis, Zögenhof, Jürg., der Pole,
f. die Polin. puoļu laiki, die Zeit, da Livland unter polnischer Herrschaft Stand. - puolīši, Name, den die Livländer den infläntischen Bauern geben U.;

2) ein eigensinniger od. vernagelter Mensch
Mag. XIII, 2, 57. niķu od. stiķu puolis, ein Spassmacher: tu tikai esi tāds stiķu puolis Kav. niķu puoļi par vari nelikuši Pēteri mierā MWM. VIII, 246. niķu puoļi vandījās ar saviem juokiem pa skaistuļu vidu Vēr. II, 349. niķu puoli! tāda žākstīšanās nav laba Vīt. 64. - strīdu puolis, ein zänkischer Mensch Grünh., Bauske.

Avots: ME III, 456

I pùolis,

1): auch Ermes, Ramkau, Schujen, Trik., (mit uõ) Allasch, Lemb., Lieven-Bersen, Stenden, Tals., Weinsch.; vai būs p., vai būs leitis, vai dižans tē̦va dē̦ls BW. 258, 4. Puoļuos BW. 3839 var., in Polen;

2): strũgu p. Frauenb., ein Schimpfname;
‡

3) = ‡ puõlē̦ns Siuxt (mit uõ).

Avots: EH II, 346

II pùolis PS., Arrasch, Widdrisch, Salis, Konv. ¹ 202, puõlis Lemsal, puõle Zögenhof, puole Konv. ¹ 202, pùole PS., Wolm., Serbigal, puôle ² Salisb., Doblen, Ruhental, puolens Salis, ein Ochs, eine Kuh Ohne Hörner. Reimwort zu buolis, buole; vielleicht zu puõla.

Avots: ME III, 456

III puolis,

1) eine kleine, hohle Holzkugel, welche den Kühen auf die Hörner gezogen wird, damit sie einander nicht stossen
Grob., Hasenpot n. Etn. 111, 66;

2) puõlis Līn., puõlītis Nigr., Schwitten, puolītis U., ein Brummkreisel;

3) pùolītis ² , ein runder Pilz,
apaļi kâ bumbiņa nuoaugusi sēne Mar. n. Rkr. XV, 131. Zu puõla.

Avots: ME III, 456

III puolis,

1): "guovs raga uzgalis (aizsargs)" (mit uõ) Kal.; ‡

4) ein Glasgefäss zum Fliegenfangen
(mit ùo ² ) Kalz. n. Fil. mat. 24.

Avots: EH II, 346

IV puõlis Nigr., Kandau, ein Tanz (Polonaise) Rkr. XVI, 229: viesi saķērās pa pāŗiem, un nu visi dancuoja "puoli" BW. III,1,77.

Avots: ME III, 456

IV puõIis: pùoli ² iet Linden in Kurl.

Avots: EH II, 346

V puolis, in der Verbindung matu puõlis, Raufen des Haares Gr.-Essern: cikreiz sieva ar viņu negāja matu puolī? Druva III, 499. Auf Hochzeiten wurde ein solcher matu puolis scherzweise vorgenommen, nachdem der jungen Frau ihr Kranz abgenommen war.

Avots: ME III, 456