sarve
sarve U., Bielenstein Holzb. 511, sarvis U., Neu - Salis, Ruj., Freiziņ, Bielenstein 1. c., A. - Ottenhof, sar̃vis Karls., Wolmarshof, ein Windsieb U. (sarve), Getreidesieb U. (sarvis), Riegensieb Bielenstein Holzb. 511. Es wäre für sar̃vis, wenn es echt le. wäre, ein *sãrvis zu erwarten. Nach J. Mikkolas brieflicher Mitteilung vom 21 / II 1928 beruht es auf estn. sari (gen. saŕja) dass. ("Im Estnischen ist ŕv vielfach zu r geworden. In Südestland gibt es ein sari < * sarvi = schriftestn, saŕv [gen. s. sarve] "Horn" und sari (gen. s. saŕja] "Sieb". Der lettisch Sprechende hat beides vermengt, weil beide Formen im selben Dialekt vorkommen".)
Avots: ME III, 725
Avots: ME III, 725