svelmēt
svel˜mêt C., -ẽju,
1) heiss, glühend machen, sengen
(mit el˜ ) Bauske, Wolm., (mit èl 2 ) Saikava; glühen: saule tâ svelmē, ka āda brūk nuost Saikava. jāslapst saules sve̦lmē̦tam Latv. uguns sirdī svelmājuošs Rainis Götes dzeja 50;
2) = kŗaut: kuo tu svèlme 2 ābuolinu tik lieliem pikiem? Saikava;
3) schelten
(mit elˆ ) Jürg.; prügeln Allend., Burtn., Kokn. und Oppek. n. U.
Avots: ME III, 1149
1) heiss, glühend machen, sengen
(mit el˜ ) Bauske, Wolm., (mit èl 2 ) Saikava; glühen: saule tâ svelmē, ka āda brūk nuost Saikava. jāslapst saules sve̦lmē̦tam Latv. uguns sirdī svelmājuošs Rainis Götes dzeja 50;
2) = kŗaut: kuo tu svèlme 2 ābuolinu tik lieliem pikiem? Saikava;
3) schelten
(mit elˆ ) Jürg.; prügeln Allend., Burtn., Kokn. und Oppek. n. U.
Avots: ME III, 1149