I telzt (li. tel̃žti "(be)harnen") Druw., Erlaa, Geistershof, Golg. (mehr vom Vieh gesagt), Laud., Marzen, Meselau, Plm., Sessw., (mit èl ² ) Bers., Fest., Kl., Lis., Lubn., Selsau, Warkl., Aahof, Fehsen, Grawendahl, Stomersee, Schwanb., (mit el̂ ) Saikava, -žu, -zu, = telst I: kuo tu tik daudz telz? kas tur par labumu nuo šķīstuma! Bers., Laud. viņš telž tēju spaiņiem Plm. teļš telž pulka dzēriena, nuo kam dabūjis lielu vēde̦ru ebenda. Urspr. wohl: sich nass machen. Zu li. til̃žti "vandenim aptekti" (bei Būga KSn. I, 295).

Kļūdu labojums:
-žu, zu = žu, -zu

Avots: ME IV, 161

I telzt: auch Bērzgale, (mit èl ² ) Erlaa.

Avots: EH II, 675

II telzt (li. telžti "to flog" Lalis), -žu, zu, tüchtig prügeln Gramsden. Zu talzît.

Avots: ME IV, 161

III tèlzt ² , -žu, -zu Adl., Bers., Golg., Vīt., (mit el̂ ² ) Bauske, viel und unsinnig reden Druw.

Avots: ME IV, 161