žurgāt

I žurgât, -ãju,

1) (eine Flüssigkeit) verunreinigen, trüben
(mit ur̃ ) Bauske; sudeln, verunreinigen (mit ur̃ ) Gr. - Sessau;

2) saufen, schlemmen
(mit ur̃ ) Frauenb.: žurgāt visu nakti. Refl. -tiês, im Wasser platschen Bauske, Fockenhof (mit ur̃ ), liederlich (giessend) mit Wasser umgehen Frauenb.

Avots: ME IV, 833


žurgāt

I žurgât, ‡

3): "nu jau ilgi žur̃gās", saka, kad taisās uz ilgu, nepatīkamu lîšanu Nikrazen. Refl. -tiês: auch (mit ur̃) Pankelhof, Ruhental.

Avots: EH II, 822


žurgāt

II žur̃gât Ahs., Frauenb., Kab., Ruba, Schnehpeln, -ãju, quälen: bē̦rni, nežurgājat kaķi Ahs. n. RKr. XVII, 67. tu mani žurgā kâ kaķis peli Frauenb. Refl. -tiês "pluosīties, cīnīties" Stenden, Wandsen (mit ur̃).

Avots: ME IV, 833


žurgāt

II žur̃gât: auch Nikrazen.

Avots: EH II, 822