Paplašinātā meklēšana

‡ apžìrbt ² Lös., = apžilbt 1: acis apžirbst.

Avots: EH I, 129

atžir̃bt: auch Erlaa, Lis., Vīt.: galva pamazām atžirba Lis.

Avots: EH I, 183

atžir̃bt, intr., inch., zu sich kommen, sich erholen, munter werden: vīrs cik necik atžirbis aizbē̦g LP. VII, 105. cienmāte nuo savām izbailēm atžirbuse Liev. 240. Refl. -tiês, U., wieder zu sich kommen.

Avots: ME I, 214

izžirbt,

1): raud, kamē̦r izžirbst Fest.; ‡

2) zerschmelzen
(mit ìr ² ) Warkl. n. Fil. mat. 104: izžirba tauki; ‡

3) sterben
PV.

Avots: EH I, 498

izžirbt, intr., aus der Haut fahren wollen: pie tam viņa vai izžirga aiz dzīves prieka A. XII, 488.

Avots: ME I, 833

nùožirbt,

1) erstarren, ohnmächtig werden
Mag. IV, 2, 131, [("mit ir̂") Serben, Peb., Sessw., Lös.: viņš gan˙drīz nuo bailēm nuožirba; acis nuožirbst skatuoties ilgi uz vienu vietu, lasuot grāmatu vai strādājuot smalku darbu Sessw., Laud., Lös., Druw.; "apreibt" Sessw.; "sterben" Vīt.;

2) "nùotirpt": sēžuot nùožirba ² kājas Mar.;

3) "von einer Ohnmacht erwachen"
Kerstenbehm;

4) "nuovārgt, nuoliesēt" Kursiten].

Avots: ME II, 894

I žìrbt ² Heidenfeld, Selsau, žir̂bt ² Karls., žirbstu, žirbu, sich ermuntern, sich nach einer Krankheit erholen U., zum Bewusstsein kommen Erlaa, Lis., Stockm. (häufiger in der Zsts. mit at-): žirbst nuo dzē̦ruma Heidenfeld. Die Bed. von žirbt I dürfte in der Zusammensetzung mit at- entstanden sein, und žirbt I somit zu žirbt II (resp. žirbt III) gehören; vgl. die Bedd. von žeibt.

Avots: ME IV, 811

II žirbt, žirbstu, žirbu,

1) = žilbt 1 (mit ir̃ ) Wolmarshof;

2) stark, bis zur Bewusstlosigkeit erschrecken
(intr.) Fehsen, Geistershof, Selsau (mit ìr ² ). Wohl als ein Lituanismus (wegen des ž- für ž-) zu li. žirbti oder žirti "dzirkstīt" (bei Rīteris), das wohl zur Wurzel g̑her- "strahlen" (s. unter zars ) gehört. Die Bed. 1 dürfte in Zusammensetzung mit ap- entstanden sein.

Avots: ME IV, 811

III žirbt, žirbstu, žirbu,

1) tauen, zergehen (nur vom Schnee gesagt)
Warkl. (mit ìr ² );

2) vergehen, sterben (vor Schreck Heidenfeld; vor Sehnsucht), sich stark nach etwas sehnen
Vīt.: viņa vai žirbst laukā, kad netiek pie sava bē̦rna Vīt. Sarmīte vai žirba aiz smiekliem Zalktis Nr. 4, S. 115. bē̦rns nuo bailēm žìrbst ² vai ārā Heidenfeld. Auf žirbt II 2 (wenigstens in der Bed. 2) beruhend? Oder etwa (als ein Lituanismus) zur Wurzel g̑er- "morsch werden" (bei Walde Vrgl. Wrtb. I, 599 f.)??

Avots: ME IV, 811

žirbts U., = žir̃gts, frisch, munter, kräftig.

Avots: ME IV, 811

atžur̂btiês ² [Rujen], gleichbed. mit atžirbties Lub., Kaln., [U. (aus Lemsal, Salisburg)],

Avots: ME I, 214

II žirbeklis, ein sehr dünnes, undichtes Gewebe: audeklis kâ žirbeklis Vīt. Zu žirbt III.

Avots: ME IV, 811

žirbinât, fakt. zu žirbt I, einen Ohnmächtigen wieder zu sich bringen U., Vīt., beleben, munteŗ frisch machen Vīt.: piedzēris kâ mutulis; sākām žirbināt un atžirbinājām gan tīri žirgtu Vīt. žirbināt luocekļus Aus. I, 111.

Avots: ME IV, 811

‡ žir̃bs Kaugershof, = žirbts.

Avots: EH II, 819

žìrbuļi ² Kl., Sessw., = širmuļi: žirbuļi pāriet par kauliem. Zu žirbt II 2.

Avots: ME IV, 811

II žìrbulis ² Geistershof, Meselau, der Rausch. Zu žirbt III 2.

Avots: ME IV, 811

žir̃gt C., Frauenb., Grünw., Siuxt, (mit ir̂ ) A. - Laitzen, AP., Geistershof, N. - Peb., N. - Schwanb., Selsau, (mit ìr ² ) Kl., Mar., (mit ir̂ ² ) Karls., = žirbt I Spr., Bers., Ermes, Fehteln, Kalnmuiža, Serben, Stockm., Vīt., Wandsen (häufiger in der Zsts. mit at-): viņš sāk jau žirgt Geistershof, Siuxt u. a. žirdzināju, kamē̦r sāka žirgt Vīt. žirgt jau viņš ir atžirdzis Kl.

Avots: ME IV, 811