Paplašinātā meklēšana

[dūmēklis, das Räuchergefäss des Bienenzüchters Morizberg.]

Avots: ME I, 527

‡ glumêklis Prl. n. FBR. VI, 76, = glumenieks.

Avots: EH I, 394

‡ gremêklis Lubn. "etwas Hartes, schwer zu Zerkauendes (z. B. Käse)".

Avots: EH I, 403

[iemēklis um Tuckum "ein verächtlicher Mensch"(?).]

Avots: ME II, 45

[I karmēklis "ein Leckermaul"(?): mans brālis ir liels karmēklis: lai kur nuoglabā saldumus, - viņš tuos vienumē̦r atradīs Setzen, Sonnaxt.]

Avots: ME II, 163

[II karmêklis "ein Kinderspielzeug"(?) Wesselshof.]

Avots: ME II, 163

[III kar̂mêklis Nötk., = karme.]

Avots: ME II, 163

ķemēklis (unter ķe̦mē̦ks): Skardžius Arch. Phil. III, 50 stellt es zu li. kemẽklis "kurs kalbėdamas dažnai susipina, suminša (ir dėl to juokingai atrodo)", susikemė´ti "susimaišyti (bekalbant)".

Avots: EH I, 694

mēklis: vgl. li. pamė´kla Tiž. I, 402.

Avots: EH I, 805

mẽklis [Dond., Wandsen, ein komisch wirkender Sonderling]; s. auch mẽglis.

Avots: ME II, 613

pamẽklis (unter pamēglis): auch ("?") BW. 252181, 2;: auch Dunika; "pārgalvīgs, neprātīgs cilvē̦ks" Iw.; ein Schimpfname Hasenp.; ein ausgelassenes Kind od. ein solches Füllen NB.

Avots: EH II, 156

pamẽklis, = pamēglis; [vgl. li. mė´tra "pamė´kla, Gespenst" Tiž. I, 402, wonach kl in le. pamẽklis wohl aus tl.].

Avots: ME III, 70

timēklis, s. timeklis.

Avots: ME IV, 191

tĩmēklis (unter tīmeklis): auch N.-Peb. (Spinngewebe unter freiem Himmel).

Avots: EH II, 685

zīmēklis N. - Peb., (mit ê ) Nötk., = zīmulis 1.

Avots: ME IV, 735

âmeklis: āmēklis Fest.

Avots: EH I, 193

čumeklis,

1) ein wimmelnder Haufe
[Roop, Burtn., Schujen, AP., Bers., Nigr., Gramsden, Dausewas], Wirrwarr, Knäuel: ļaužu jau čumēja uz ielas liels čumeklis, [čumēklis Morizberg], Sudr. E. tārpu č. MWM. VI, 603; skudru, čūsku č. Nauenb., Stuhrh., Erlaa, Kegeln u. a.; saraut čumeklī = čuokurā;

2) der Trödler, Zauderer, der Saumselige
[čumēklis Ekau]: kuo tu, čumekli, te čuminies Kand.

Avots: ME I, 420

ķe̦mē̦ks, plump, unförmlich: tas ir ķe̦mē̦ka darbs, eine grobe Arbeit L. Nach U. soll daneben auch ķemēkls in Kurl. vorkommen ; [ķemēklis Bers., ein geckenhafter (ākstīgs) Mensch ; Gegenstand des Spottes: es neiešu viņam par ķemēkli. In der letzteren Bed. dafür ķe̦mē̦kls Jürg. - Vgl. li. kemė˜ras "нѣчто неуклюжее"].

Avots: ME II, 363

ķē̦mē̦ks Tirs., ķēmēklis, [ķê̦me̦klis ² Salis, Wandsen, ķêmeklis ² Dond., ķê̦meklis ² (sic!) Ruj., Lautb.], der Popanz, eine komische, vermummte Person, die Schreckgestalt Serb.: tas ir ķē̦mē̦ka darbs, das ist eine grobe Arbeit L. lai ceļus priekš ķēmēkļiem luoka A. XIII, 375. klauni, šie nejēdzīgie viduslaiku ķēmēkļi, nejēdzīgi guorījās Latv. [ķèmêklis ² Lis., Bers., jem., der nicht gut arbeitet.]

Avots: ME II, 373

[kunāriks Fest. "āksts, āmēklis".]

Avots: ME II, 314

mẽglis, mẽklis, das Gespenst; der Possenreisser; der Maulaffe, Plumpsack [mẽklis Rönnen]; auch ein verkommenes Tier [mēglis Autz, Naud., Dobl., Sessau, Irmelau, Luttringen, Ruhental, Memelshof, Zerrauxt, Neu - Bergfried, Römershof]; ein Schimpfwort: vai tad mēgļi mani apstājuši, ka darbs neluobās? Naud. paskat, tāds mēglis! mēgļa sievietis, vārnē̦ns Alm. šis, kâ tāds mēklis, pārne̦s puodu mājā LP. I, 156. [ Wenn mit gl aus dl, vielleicht zu mẽ̦dât, mẽdît.]

Avots: ME II, 612

pamēglis Für., Elv., Naud., pamẽklis Kand., Nigr.,

1) das Gespenst
Elv., Naud.;

2) der Taugenichts, Nichtsnutz, Lump, Lümmel
Nigr., Kand.; pamēklis"kam darbs neveicas" Gold. ak tu pamēglis, kâ nuobaidīja! Kleinb. vai tādam stulbam pamēklim arī prāts! A. v. J. 1892, 1, 247. [žē̦l, ka tam pamēklim ausi pa˙visam neatrāvu Janš. Dzimtene V, 366. pamẽglis MSil. "wer mancherlei erfolglos zu tun versucht."]

Avots: ME III, 70

suômêklis Laud., ein Gespenst: kapuos un rijās suomēkļi rādās. Zu mēklis.

Avots: ME III, 1138

timeklis, timēklis Nötk., Vīt., etwas Schleierartiges; Spinngewebe Notk.: man tumšas acis, nevaru lāga saredzēt, būtu kâ timēklis acīm priekšā Vīt. miglas timeklī nuojaužami... stāvi id. Vgl. tīmeklis.

Avots: ME IV, 190

tīmeklis,

1) das Spinngewebe (vorzugsweise das, welches man im Herbst unter freiem Himmel antriftt)
Lubn., Sessw., (mit ĩ) Bixten, Hofzumberge, Kalleten, Neuenb., Schibbenhof, (mit ì ² ) Adsel, Fest., (tĩmēklis) Dobl., Nötk., (tĩmē̦kls) Behnen, Bixten, Schnickern; "pinē̦kls, tīkls" (mit î) Domopol; "worin man sich verfangen kann (tĩmêklis) Nötk.; sehr feines Gewebe (mit ĩ) Schibbenhof: saule apspīd rugājuos neskaitāmus sidraba tīmeklīšus St. n. Plūd. Llv. II, 182. nāc rudens tīmekļuos vērpties! Rainis Gals un sākums 48. vecīte bij sapinusies ...dzijās un ...luocījās kâ muša pa tīmekli Ezeriņš Leijerk. I, 155. kâ pē̦lē̦ks tīmeklis pie kailās siênas MWM. IX, 2. kâ tīmekli sev aizvilkusi priekš acīm Austriņš Necilvēks 9. kaut kuo smalku, kâ zīda diedziņus, kâ tīmekļa audus A. Brigader Daugava I, 842. tīmekļu pavedieni Alm. Kaislību varā 30. nuo tīmekļu dzijām JR. VII, 152;

2) die Schlingpflanze
Lubn.;

3) schlaff gesponnenes Garn:
kur nu nuo tāda tīmekla var labu izaudināt! Alksnis-Zundulis;

4) ein schlaffer Mensch:
kuo nu tāds tīmeklis rudzu barā darīs! Alksnis-Zundulis;

5) tìmeklis ² (?) Meiran "eine Arbeit, die man nur zum Zeitvertreib tut".
Vgl. timeklis.

Avots: ME IV, 201