Paplašinātā meklēšana
Meklējam 'spraudīt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā
'spraudīt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:
Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (12)
apspraudīt
apspraûdît (li. apspriáudyti), tr., freqn., bestecken: ceļš bij ar eglītēm apspraudīts Balss.
Avots: ME I, 125
Avots: ME I, 125
atspraudīt
atspraûdît, freqn., atspraûst, auf- kpämpen, zurückbiegen: svārkus Niedra, Purap. gans atsprauda zirgam lūpas LP. VI, 383; atsprauzdama kuplus matus A. XX, 615. Auch reflexiv:
1) ņe̦mas at+spraudies ["energisch"
?] Gr. - Sessau; [iet atspraudusies Lis., mit aufgestecktem Kleid;
2) sich entgegenstemmen:
atspraudās pretī durīs Wandsen].
Avots: ME I, 196
1) ņe̦mas at+spraudies ["energisch"
?] Gr. - Sessau; [iet atspraudusies Lis., mit aufgestecktem Kleid;
2) sich entgegenstemmen:
atspraudās pretī durīs Wandsen].
Avots: ME I, 196
iespraudīt
[iespraudît, hineinstecken: žagatas astīte iespraudīta BW. 20422. [pate māku puikas rīku sev pīzdā iespraudīt BW. 35256 var.]
Avots: ME II, 70
Avots: ME II, 70
izspraudīt
izspraûdît, freqn. zu izspraûst, tr., aus -, bestecken: kapu skujām. [... bē̦rzu meijiņām, kuŗas izspraudīju aiz spārēm Latvis 1924, No 962.]
Avots: ME I, 803
Avots: ME I, 803
pārspraudīt
[pãrspraudît, wiederholt umstecken, anderswo einstecken: ve̦lns pārspraudīja tuos (kuociņus) pa citu ceļu Pas. III, 123.]
Avots: ME III, 177
Avots: ME III, 177
paspraudīt
piespraudīt
pìespraûdît,
1) (mehrfach) zu-, hinzustecken;
2) mehrfach steckend anfüllen:
griesti nuo vienas vietas bija piespraudīti ar uozuolu zariem Jauns.;
3) vieles einstecken :
brālis iedams bija piespraudījis kuociņus Pas. III, 123.
Avots: ME III, 295
1) (mehrfach) zu-, hinzustecken;
2) mehrfach steckend anfüllen:
griesti nuo vienas vietas bija piespraudīti ar uozuolu zariem Jauns.;
3) vieles einstecken :
brālis iedams bija piespraudījis kuociņus Pas. III, 123.
Avots: ME III, 295
saspraudīt
spraudīt
spraûdît: auch Erlaa, (mit aû 2 ) Frauenb.; pē̦duot... zuobus vien nespraudāti (= nebakstait)! B. Senkeviča Godi Vidus-Kursā 24. bri[dī]si purvu raudādama, lindraceņus spraudīdama (höher aufsteckend) Tdz. 38306.
Avots: EH II, 556
Avots: EH II, 556
spraudīt
spraûdît C., Kr., Golg., Wolm., Saikava, Selsau, Jürg., Arrasch, spraûdît 2 Ruj., Dunika, Bauske, Iw., -u, -ĩju, tr., freqn. zu spraûst, stecken, bestecken: ceļš . . . eglītēm . . . spraudīts Vēr. II, 175. Refl. -tiês, = spraûstiês. Vgl. li. spriáudyti "fortgesetzt durch Einschiebung gewaltsam einklemmen".
Avots: ME III, 1011
Avots: ME III, 1011
uzspraudīt
uzspraûdît, aufstecken, aufschürzen: u. svārkus. Refl. -tiês,
1) sich aufschürzen:
viņa staigā uzspraudījusies Sessw.;
2) (mit allerhand Flitter) sich aufputzen:
viņa vare̦ni uzspraudījusies Schwanb.
Avots: ME IV, 382
1) sich aufschürzen:
viņa staigā uzspraudījusies Sessw.;
2) (mit allerhand Flitter) sich aufputzen:
viņa vare̦ni uzspraudījusies Schwanb.
Avots: ME IV, 382
Šķirkļa skaidrojumā (5)
iespridzināt
ìespridzinât, tr.,
1) einsprengen:
kuoku vai skalu laužuot dažreiz iespridzina gabaliņus acīs A. XII, 560;
2) [einklemmen?]: žagatas astīte iespridzināta (Var.: iespraudīta) BW. 20422.
Avots: ME II, 71
1) einsprengen:
kuoku vai skalu laužuot dažreiz iespridzina gabaliņus acīs A. XII, 560;
2) [einklemmen?]: žagatas astīte iespridzināta (Var.: iespraudīta) BW. 20422.
Avots: ME II, 71
nospaudīt
nùospraûdît, tr.,
1) bestecken:
uniformas bij bagātīgi nuospraudītas ar ordeņiem Vēr. II, 346;
2) bezeichnen, bestimmen:
ceļu nuospraudīt, den Weg, die Richtung bezeichnen: viņa ceļš viņam ir nepārpruotami nuospraudīts A. XX, 934.
Avots: ME II, 856
1) bestecken:
uniformas bij bagātīgi nuospraudītas ar ordeņiem Vēr. II, 346;
2) bezeichnen, bestimmen:
ceļu nuospraudīt, den Weg, die Richtung bezeichnen: viņa ceļš viņam ir nepārpruotami nuospraudīts A. XX, 934.
Avots: ME II, 856
nospraidīt
nùospraîdît,
[1) = nùospraudīt: n. spuoli Bauske. n. ceļa malas ar skujām Warkl., Domopol;
2) = nuostutêt: n. ē̦ku Warkl.;
3) "langsam gehend sich entfernen"
Warkl.].
Avots: ME II, 856
[1) = nùospraudīt: n. spuoli Bauske. n. ceļa malas ar skujām Warkl., Domopol;
2) = nuostutêt: n. ē̦ku Warkl.;
3) "langsam gehend sich entfernen"
Warkl.].
Avots: ME II, 856
sadakstīt
II sadakstît: jaunas, gludas lietas bē̦rni ar nazi sadaksta (sadursta, sabaksta) Sermus; "zemē saspraudīt" Selsau.
Avots: EH XVI, 402
Avots: EH XVI, 402
spraude
spraude, ‡
2) ein Leuchter (für Kerzen)
A. Upītis Laikmetu griežos I, 212; ‡
3) eine Nadel zum Einstecken:
nuo apkaklītes viena stūŗa uz uotru izdurta misina adatina. arī tādu spraudīšu nemanīja zem citu pasažieru zuodiem Daugava 1934, S. 796. izskatīgāk iedara matu spraudi Sārts Str. 56; ‡
4) spraudīte, eine Reisszwecke.
Avots: EH II, 556
2) ein Leuchter (für Kerzen)
A. Upītis Laikmetu griežos I, 212; ‡
3) eine Nadel zum Einstecken:
nuo apkaklītes viena stūŗa uz uotru izdurta misina adatina. arī tādu spraudīšu nemanīja zem citu pasažieru zuodiem Daugava 1934, S. 796. izskatīgāk iedara matu spraudi Sārts Str. 56; ‡
4) spraudīte, eine Reisszwecke.
Avots: EH II, 556