zaiguôt,
leuchten, scheinen, (in Schujen in mehrern Farben) schimmern, flimmern Erlaa, Lub., Lubn., Meiran, Nötk., Schujen, (mit
aĩ ) Assiten, Burtn., Fockenhof, Frauenb., Gotthardsberg, Neuhausen, N.-Peb., Ruj., Schibbenhof, Schwarden, Schwitten, Smilt., Trik., Ukri, Windau, Wirgen, (mit
ài 2 ) Bers., Lennew., Vīt., (mit
aî ) Fehgen, Kokn., Laud., (mit
aî 2 ) Grenzhof:
e̦zars zaiguo Bers., Trik.,
ūdens zaiguo (von stehendem Wasser gesagt) Ruj.
ūdens zaiguo, ja viņā iespīd saule Neuhausen.
debess zaiguo Schwitten.
zvaigzne krīt zaiguodama N.-Peb.
sniegs zaiguo Assiten, Fockenhof u. a.
le̦dus zaiguo Lubn., Ukri u. a.
apzeltītais baznīcas tuornis sauli = zaiguo Vīt.
zīda audumi zaiguo Lennew.
apsarmuojušuo kuoku zaruos sāka zaiguot... dzirksteles Saul. JR. IV, 49.
nuora balti zaiguo rasas putekļuos Vēr. I, 1157.
marguojat, zaiguojat,... viļņi! JR. IV, 142.
spilgtā gaismā acīs sāk zaiguot N.Peb.
acis zaiguoja vien Saul. I, 140.
vaigi... zaiguoja zilgani sārtās krāsās III, 102.
brauksim tâ, ka lai visi meži zaiguo! (d. h. sehr schnell) Frauenb. (fig.)
humōrs zaiguo Vēr. I, 694. Refl.
-tiês, schimmern, leuchten, flimmern Lems. n. U., Nötk., (mit
aĩ ) Ruj., (mit
ài 2 ) Vīt.,
"durch etwas hindurchschimmern" (mit
aĩ ) N.-Peb.:
dārgakmeņa gre̦dze̦ns pirkstā zaiguojās vien Vīt.
tâ ka zaiguojas priekš acīm, so, dass es vor den Augen flimmert U.
vizulīši krāsu krāsās zaiguojas Apsk. v. J. 1903, S. 300.
gaisma zaiguojas caur luogu N.-Peb.
ruoze smaržā un krāsās zaiguojas, mirdz MWM. v. J. 1899, S. 345.
Avots: ME IV,
681