I tem̃pis Arrasch, Ruj., Segew., = staks Jerkul n. Etn. II, 136, ein Gericht aus gestossenem Hanf W.-Livl. n. U., Karls., Renzen, Salisb.; kaņepju templs Karls. vakariņas sastāvēja nuo kartupeļiem, tempja (stūķa) . . . A. Melnalksnis Mazsalaca 52. Aus estn. temp "Speise aus Hanfsamen" resp. aus liv. temp "Klumpen" (zur Bed. vgl. pika 2); nach Loorits Eesti keel 1929, S. 181 stammt dagegen das estnische Wort aus le. tempis, das selinerseits germanischen Ursprungs (aber woher?) sei.

Avots: ME IV, 162

I tem̃pis: "eine teigartige Masse" (mit em) Prl.

Avots: EH II, 675

II tem̃pis Schibbenhof, Schujen, tèmpis ² Golg., Warkl., tem̂pis ² AP., wer viel trinkt (von Menschen und Tieren gesagt) Alksnis-Zundulis: tas ir gan tempis, viņš jau ve̦salu spaini iztempj uz reiža AP. kam tu devi tam tempim pa priekšu? viņš viens pats iztemps visu Fest.

Avots: ME IV, 162