trapjš

I trapjš (li. trapùs "spröde, leicht brechend"),

1) Adj., = trapans 1, verwittert, morsch, brüchig Wid., Am- , boten, Pampeln, Rutzau: tev, alksnīt, trapja (Var.: trausla) miza BW. 31508; I, 11841, 3; "vārīgs, bikls, neizturīgs" Gramsden;

2) Subst.; = trapans 2 Assiten, Dunika. Wenn ursprünglich etwa "zerstampft, weich gedrückt", etwa zur Wurzel von trapa I?

Avots: ME IV, 223


trapjš

I trapjš,

2): "sauss, ātri lūstuošs kuoks" Frauenb.

Avots: EH II, 691


trapjš

II trapjš "?": manu trapju valuodiņu BW. 4596, 5 var. Vielleicht urspr. identisch mit trapjš I; zur Bed. vgl. ārdavs.

Avots: ME IV, 223


trapjš

II trapjš: trapja ("īsa, saraustīta") valuoda Nigr. Zur Etymologie s. auch Fraenkel IF. XLIX, 216.

Avots: EH II, 691