vieksta

viẽksta Dond., vieksta Erwalen, vieksts ^2, -s Gr.-Buschh., vieksts L., ein Strudel Mag. IV, 2, 154, Wasserstrudel, eine Stelle, die nicht zufriert, Wasserkolk; viẽksts Dond. (s. auch IMM. 1932, I,21), eine tiefe Stelle im Fluss, vieksts, eine Tiefe Saikava (nach U. "scheint In Livl. unbekannt"): viņš viekstā kļuvis un vairs pie malu nav ticis Mag. II, 3, 51. tai viekstā daudz zivju Dond. šai viekstā mēs varēsim mazgāties ebenda. dziļā, rāmā dzelmē, kur ūdens lē̦ni griezās apaļā viekstā Janš. Mežv. ļ. II, 322. Wenn für vieksts (wozu Petersson Heterokl. 246 und Pokorny bei Walde Vrgl. Wrtb. I, 311 den Namen der Weichsel stellen) von der Bed. "Wasserstrudel" auszugehen ist, vielleicht nebst viegls zu ai. vēga- "heftige Bewegung", nhd. hess. wicken "rasch und heftig hin und her bewegen", resp. (wenn mit "eingeschobenem" k ) zu le. viesul(i)s "Wirbelwind". Hierher wohl auch der Flussname Aiviekste (dissimiliert aus redupliziertem *Vaiviekste?): in der Aiviekste (d. Ewst ) gibt es nicht zufrierende Stellen.

Avots: ME IV, 654, 655