aizčamdīt
‡ àizčam̃dît, fortscheuchen: a. vistas pruojām. a. čigānus. Refl. -tiês, tastend fort-, hingehen: a. līdz durīm Stenden.
Avots: EH I, 15
Avots: EH I, 15
Paplašinātā meklēšana
Meklējam 'čamdīt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā
'čamdīt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:
Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (14)
apčamdīt
apčam̃dît,
1) intr., ringsumher tasten, befühlen:
viņš apčamdīja ar ruoku Lp. VII, 150;
2) tr., betasten:
apč. suni LP. V, 295. Refl. -tiês, sich betasten: studenti apčamdījās un vecim deva naudu Latv.
Avots: ME I, 80
1) intr., ringsumher tasten, befühlen:
viņš apčamdīja ar ruoku Lp. VII, 150;
2) tr., betasten:
apč. suni LP. V, 295. Refl. -tiês, sich betasten: studenti apčamdījās un vecim deva naudu Latv.
Avots: ME I, 80
čamdīt
čam̃dît,
1): auch AP., Dunika, Salisb. Siuxt, (mit àm 2 ) Warkl., (mit am̂ 2 ) Seyershof: es pa salmiem čamdīju, bet ne˙kā nevarēju atrast AP. č. pa kabatām Salisb. č. meitas ebenda.
Avots: EH I, 284
1): auch AP., Dunika, Salisb. Siuxt, (mit àm 2 ) Warkl., (mit am̂ 2 ) Seyershof: es pa salmiem čamdīju, bet ne˙kā nevarēju atrast AP. č. pa kabatām Salisb. č. meitas ebenda.
Avots: EH I, 284
čamdīt
čam̃dît, -u, -īju, [auch čam̃dêt L., Ronneb., Smilt.],
1) befühlen, betasten, betastend suchen:
meita vūkstuoli čamdījusi LP. VII, 128. sāk tik čamdīt visas kabatas puisim IV, 188. viņa čamdīja sparīgi ap sainīti Brig.;
2) čamdīt ļaudis pie darba, die Menschen zur Arbeit treiben
Dok. A.;
3) č. ābuolus, Äpfel von den Bäumen schlagen;
putnu pērkļus č., die Vogelnester zerstören PS. Refl. -tiês, tastend etw. suchen, wühlen: kuo tu čamdies pa kabatām, pa salmiem, pa pe̦lniem?
Avots: ME I, 403
1) befühlen, betasten, betastend suchen:
meita vūkstuoli čamdījusi LP. VII, 128. sāk tik čamdīt visas kabatas puisim IV, 188. viņa čamdīja sparīgi ap sainīti Brig.;
2) čamdīt ļaudis pie darba, die Menschen zur Arbeit treiben
Dok. A.;
3) č. ābuolus, Äpfel von den Bäumen schlagen;
putnu pērkļus č., die Vogelnester zerstören PS. Refl. -tiês, tastend etw. suchen, wühlen: kuo tu čamdies pa kabatām, pa salmiem, pa pe̦lniem?
Avots: ME I, 403
iečamdīt
[ìečamdît,
1) lärmend und scheuchend hineintreiben:
ieč. zivis murdā;
2) einschüchtern:
viņš jau tur iečamdīts Salis;
3) unordentlich hineintun:
ieč. šķirstā drēbes.]
Avots: ME II, 7
1) lärmend und scheuchend hineintreiben:
ieč. zivis murdā;
2) einschüchtern:
viņš jau tur iečamdīts Salis;
3) unordentlich hineintun:
ieč. šķirstā drēbes.]
Avots: ME II, 7
izčamdīt
izčam̃dît, ‡ Refl. -tiês Dunika, eine Zeitlang süchend tasten: i. meklējuot pa visu siena ve̦zumu.
Avots: EH I, 439
Avots: EH I, 439
izčamdīt
izčam̃dît, tr.,
1) tastend durchwühlen, durchsuchen:
salmus, kabatas. izčamdīja visus pirts kaktus BW. V, 156. ragana viņu smalki izčamdīja, atņēma visu naudu JK. V, 78;
2) zerstören:
putnu pērli PS.;
3) verstreiben:
cāļus nuo kaņepēm C.
Avots: ME I, 722
1) tastend durchwühlen, durchsuchen:
salmus, kabatas. izčamdīja visus pirts kaktus BW. V, 156. ragana viņu smalki izčamdīja, atņēma visu naudu JK. V, 78;
2) zerstören:
putnu pērli PS.;
3) verstreiben:
cāļus nuo kaņepēm C.
Avots: ME I, 722
nočamdīt
nočamdīt
nùočam̃dît,
1) [herunterschlagen]:
nuočamdīt ābuolus nuo ābeles PS.;
2) verscheuchen:
vistas nuo laktas, zvirbuļus nuo kuoka.
Avots: ME II, 769
1) [herunterschlagen]:
nuočamdīt ābuolus nuo ābeles PS.;
2) verscheuchen:
vistas nuo laktas, zvirbuļus nuo kuoka.
Avots: ME II, 769
pačamdīt
pačamdīt
pačam̃dît, tr., intr., ein wenig tasten, betasten, auf den Zahn fühlen, greifen: cisas, salmus. grib kundziņu drusku pačamdīt Aps. reiz pa reizei viņš pačamdīja kabatā A. XI, 28. pačamdīja pa māisiem Vēr. I, 1391. Refl. -tiês, ein wenig nach etwas tasten, greifen, tastend suchen: vecītis pačāmdījās pa kabatām R. Sk. II, 139.
Avots: ME III, 13
Avots: ME III, 13
pārčamdīt
pãrčam̃dît, tr., tastend durchstöbern, durchsuchen: viņš sāka tad miruoni pārčamdīt Blaum.
Avots: ME III, 152
Avots: ME III, 152
sačamdīt
sačam̃dît, tr., umhertastend aufsuchen, erlangen, finden: Māliņš pa tumsu sačamdīja lempi LA., Dunika. basās kājiņas sačamdīja tur sadzītās lapas Zalktis; ergreifen, erfassen Spr.
Avots: ME III, 604
Avots: ME III, 604
uzčamdīt
uzčam̃dît,
1) betastend, umhertastend auffinden:
uzčamdīt tumsā sìenā vai salmuos kaut kuo cietu Siuxt. uzčamdīt irbes;
2) tastend aufwecken:
uzčamdīt nuo miega Golg.;
3) hinauftreiben, -jagen:
uzčamdīt vistas uz istabas augšu;
4) aufschütten
(perfektiv): auzas uzčamdīt (uzgāzt) virsū rudziem Wandsen.
Avots: ME IV, 322
1) betastend, umhertastend auffinden:
uzčamdīt tumsā sìenā vai salmuos kaut kuo cietu Siuxt. uzčamdīt irbes;
2) tastend aufwecken:
uzčamdīt nuo miega Golg.;
3) hinauftreiben, -jagen:
uzčamdīt vistas uz istabas augšu;
4) aufschütten
(perfektiv): auzas uzčamdīt (uzgāzt) virsū rudziem Wandsen.
Avots: ME IV, 322
Šķirkļa skaidrojumā (1)
sačamarēt
sačamarêt "kuopā sačamdīt" Nötk.; "savilkt čumurā; nekārtīgi savīstīt" Lennew.; "saburzīt (piem. papīru)" Schibbenhof; "satīt, sarežģīt (piem. dziju)" Mar.; "sajaukt (ūdeni) ` A.-Schwanb., Ramelshof; nachlässig zusammenstellen: s. aizgaldu Jürg.; nachlässig zusammenflicken Erwalen; "sarušināt uogles un malku, lai labāk de̦g" Festen; "in Trauben wachsen (von Haselnüssen)" Vank. Refl. -tiês N.-Peb., = sarežģītiês, sich verwickeln : dzija tinuot sačamarējusies.
Avots: ME III, 604
Avots: ME III, 604