Paplašinātā meklēšana

iešļauks, ein wenig schräge: gals iešļauki nuolaists Konv. ² 1787.

Avots: ME II, 77

‡ izšļàukstêt ² Tirsen n. RKr. XVII, 81, ausschwatzen.

Avots: EH I, 486

[nùošļaũkstêt, = nùošļakstêt: ūdens nuošļaukstēja Salisb.]

Avots: ME II, 868

‡ nuošļaûkstîtiês ² Frauenb., nach dem Erwachen im Bett eine Zeitlang sich rekeln. Vgl. nùošļàustîtiês ² .

Avots: EH II, 96

šļaûks ² Dond., Stenden, Wandsen, = šļaups, schräg, am Ende dünner. Adv. šļaûki ² Wandsen, etwas schräg, abschüssig (aber nicht steil): kalns nuoiet šļauki uz leju Dond. Zur Wurzel sleu- "schlaff" (bei Walde Vrgl. Wrtb. II, 708 ff.)?

Avots: ME IV, 66

šļaukste "der Schlauch einer Spritze".

Avots: ME IV, 66

‡ II šļaũkste Nötk., eine Schwätzerin.

Avots: EH II, 644

šļaukstêt, -u, -ẽju,

1) šlaũkstêt C., PS., schallen;
šļàukstêt ² Bers., Kl., Kreuzb., Lubn., Saikava, Selsau, Sessw., Warkl., rauschen, wie beim Aneinanderschlagen der Wellen U.; plätschern: plūst ūdens rūkdams, šļaukstē̦dams Plūd. Llv. II, 313. ūdens šļaukstē̦dams te̦k nuo jumta Saul. III, 81. viļņi šlaukstē̦dami čaluos Lautb. Vidv. 53. viļņi diktāki šļaũkst Janš. e̦ze̦rā pie krasta vilņi šķīst un šļaukst JR. IV, 24, gāzās ūdens strāvas uz visām pusēm šļaukstē̦damas vien Krišs Laksts 54. dzird laivu ūdenī drusku šļaukstam Lautb. Luomi 112. slapjš meitietis tur ce̦ldamies nuo viļņiem ārā šļaukst Plūd. Llv. II, 314. airu šļaukstēšana A. XXI, 506; šļàukstêt ² Adl., Festen, Meselau, Stomersee, = šļankstêt;

2) plappern
(mit àu ² ) Tirs. n. RKr. XVII, 81. Refl. -tiês, = šļaukstêt 1: vilciņš alu padarīja,... visas purvu purvmalītes šļaukstēt vien šļaukstējās BW. 2394.

Avots: ME IV, 66

šļaukstîtiês Spr., Alksnis - Zundulis, Siuxt n. Etn. I, 153, = šļaucîtiês, šļaukâtiês: visi... šļaukstās un guļ Latv.

Avots: ME IV, 66

‡ II šļàukstîtiês ² Bers. "laistīties (ar ūdeni)".

Avots: EH II, 644

I šļàuksts ² Gr. - Buschh., = šļaupsts, der Giebelbalken. Zu šļauks.

Avots: ME IV, 66

II šļàuksts ² ,

1): auch (mit au) Gr.-Würzau, Nötk., (mit "àu ² ") Fehgen, N.-Scbwanb.; ‡

2) "der Schall beim Ausgiessen von Wasser"
(mit àu ² ) Bers.

Avots: EH II, 644

II šļàuksts ² Adl., ein Schwätzer: kur tu ej, tur visur piešļauksti kâ šļauksts Tirs. n. Rkr. XVII, 81.

Avots: ME IV, 66

III šļauksts, der Ärmel Wid.

Avots: ME IV, 66

IV šļauksts MWM. v. J. 1905, S. 239, = šļaukste.

Avots: ME IV, 66

[izšļaũcît PS., Drosth., izšļaûcît Wolm., reibend durchquetschen: izšļ. zarnas (beim Reinigen) Bauske; izšļ. gruodu virvi (um das Seil geschmeidiger und weicher zu machen) PS.] Refl. - tiês, izšļaũcîtiês, sich gehörig recken, sich rekeln: ve̦lns atmuodās, izšļaucījās, izžāvājās LP. VII, 1176. viņš tuo uzskatīja par pilnīgu atļauju izšļaukstīties A. XVI, 771. zâlē pamatīgi izšļaucies MWM. VII, 693.

Kļūdu labojums:
atmuodās,... 1176 = atmuodies... 1170

Avots: ME I, 812

šlaukstitiês Etn. Il, 129, = šļaukstîtiês: visi šlaukstās un gul Latv.

Avots: ME IV, 59

šļaukšķêt Lennew., = šļaukstêt 1.

Avots: ME IV, 66

šlaukstêt, = šļaukstêt: ūdens te̦k šlaukstē̦dams Hug. Vgl. slaukš(ķ)êt.

Avots: ME IV, 59

II šļaûkt ² , -cu Dond., Stenden, Wandsen, schtäg machen, zuspitzen (= šļaupt). Zu šļauks.

Avots: ME IV, 67

šļaûkums ² Grünh., das Schräge, die Abschrägung Grünh.; die abschüssige Seite, der Abhang Dond.: kalnam garš šļaukums Dond.: es gāju pa šļaukumu uz augšu ebenda. Zu šļauks.

Avots: ME IV, 67