Paplašinātā meklēšana

[mukla Warkl., = muklaine.]

Avots: ME II, 663

muklaîne, muklãjs, muklejs Spr., Lös. n. Etn. IV, 147, mukleja Kand., Ahs. (wohl in Anlehnung an leja), [muklis L.], mukliêns Ltr., ein Sumpf, in welchen man einschiesst (mūk): muklainē augu atliekām trūduot... Konv. ² 2321. ap šiem e̦ze̦riem bijuši līkšņi un muklāji MWM. VIII, 46. muklājs nuosusināts MWM. II, 76. pat mklāju purvi izžuvuši MWM. VI, 157. Zu mukt.

Avots: ME II, 663

muklaîns: m. e̦ze̦rs Pas. IX, 285.

Avots: EH I, 830

muklaîns, muklãjs Mat., sumpfig, durchschiessend, einschüssig bis zum Einsinken: lielceļš izvilkts cauri vis˙muklainākā vietā Etn. II, 76.

Avots: ME II, 663

[miklājs Domopol, Warkh., = muklaine">muklaine.]

Avots: ME II, 625

I muklãjs (unter muklaîne): auch Heidenfeld, Salis, Seyershof.

Avots: EH I, 830

II muklãjs (unter muklaîns): auch Heidenfeld; muklāja e̦ze̦rmale FBR. XIV, 74.

Avots: EH I, 830

[mûklājs ² Bauske, Ruj., mūklājs Warkl., mûklis Lös., = (muklaine">muklājs muklaine.]

Avots: ME II, 678

muklējs (s. unter muklaîne): "staigna vieta" AP.

Avots: EH I, 830

mukliêns (unter muklaîne): sūnām apaugušā muklienā Janš. Atpūta, № 380, S. 6. pļavās tādi muklieni (slapjas vietas) bija, ka krita guovis iekšā Frauenb.

Avots: EH I, 830

‡ muklijs Linden in Kurl., = mukla%C3%AEne">muklaîne: šis zirgs māk iet pa mukliju.

Avots: EH I, 830

muklis: "=mukla%C3%AEne">muklaîne" Aahof, Nötk., Ronneb. "Stelle" ME. II, 663 zu ersetzen durch "Stelle"".

Avots: EH I, 830

II mukls, einschüssig, sumpfig Smilt., Peb., Lub., Schujen, [Nötk.]: mukla vieta; auch als Substantiv - mukls, ein einschüssige Sumpf L.: muklu purvi, einschüssige Sümpfe Tr. IV, 526. Zu mukt [und li. muklùs (in mukliõs kalbõs žmogùs "заика" Dusetos)?]

Avots: ME II, 663

[muknējs Kosenhof, = muklains">muklains: muknējas purva pļavas.]

Avots: ME II, 663

[II ņūklis Los., Aisku]e, Prl., Stomersee, Meselau "= mukla%C3%AEne">muklaîne".]

Avots: ME II, 907

pe̦kls, ‡

2) ein unpassierbarer Morast
Dunika: tādā pe̦klā var pagrimt ar visis zirgis; "muklaina vieta, bet ne dziļa" NB.

Avots: EH XIII, 219

puope,

2): "mukla vieta, īpaši e̦zaruos" (wo?); puõpes Perkunen, Wiesen an einem See.

Avots: EH II, 346

purekslis (aus *purvekslis), der Morast: zirgs tikkuo . . . spēj kāpt uz priekšu, ratus pa dziļuo smilti līdza raudams, vai, kur kāds purekslis, pa tik˙pat dziļuo, muklaiņuo zemde̦gu Siliņš 58.

Avots: ME III, 416

ze̦mde̦ga Kreuzb., Warkl., ze̦mde̦gas Gilsen, Golg., Gr.-Buschh., Heidenfeld, Laud., Lubn., Memelshof, Saikava, Sessw., Warkh., zemde̦gas U., Morastbrand; zemde̦gas U., Erdbrand; zemde̦gas L., St., U., Borchow, Lubn., Meiran, ausgebranntes Land; zemde̦ga Üxküll, ze̦mde̦gas Lis., Oknist, ausgebrannter Morast; zemde̦gas Spr., Torfasche; zemde̦ga Blieden, Weinsch., ze̦mde̦gas Blieden, Lesten, der Torf: nesuodi mūs ar ugunsgrē̦ku, zemde̦gu! Kleinschmidt 22. debesis kūpēja kâ nenuodzēšama zemde̦ga Domas I, 77. kad kāda zemde̦ga ietaisuoties, tad nee̦suot vis pa juokam Jauns. Baltā grām. I, 235. zemde̦gu trūduos izlīda virši MWM. IX, 601. pa dziļuo, muklaiņuo zemde̦gu Siliņš 58. zemde̦gu rakt, griêzt Blieden.

Avots: ME IV, 708