rotīt

I ruotît, -u, -ĩju, tr.,

1) rùotît 2 Druw., KL, Selsau, Sessw., Saikava, Heidenfeld, Gr.-Buschhof, kleine Stoffstücke aneinanderreihen, zusammennähen
(gew. in der Zstz. mit sa-) Druw. n. Rkr. XVII, 75, Laud., "Einschnitte vollnähen" Ar.;

2) krempeln, zusamrnenrollen
(gew. in der Zstz. mit uz-): piedurknes. In der Bed. 1 identisch mit ruotît II? In der Bed. 2 wohl zu ruotât II.

Avots: ME III, 584


rotīt

I ruotît,

1): "mit grossen Stichen nähen"
(mit ùo 2 ) Meselau, Prl;

2): mit Ermes, mit 2 Schwitten.

Avots: EH II, 393


rotīt

II ruotît (li. rantýti "mehrfach kerben") Sauken n. U., = rantît, quer durchhauen, durchschneiden; kerben, scheiden; rùotît2 Warkl., = rũtêt 1. Zu riest IV, renst, rantît, li. rintỹs "Kerbe", woneben li. rándas "Strieme, Narbe", vgl. Persson Beitr. 773 und Lewy PBrB. XXXII, 141.

Avots: ME III, 584