liêtus [(li.
lietùs, acc.
lietų); niederle. und teilweise hochle., so in Alt-Kalzenau, Lubn., Schwanb., Taurup, NeuRosen, Alswig], Demin.
liêtutiņš, auch
liêtiņš, der Regen: lija, lija lietutiņš BW. 28035.
kad vistas lietū stāv, tad garš lietus, kad paspārnē, tad ātri pārejuot Etn. II, 123.
pēc lietus saule spīd. Mit Eigenschaftswortern: audzelīgs lietus; mīlīgs, silts, smalks lietus. uznāk smaļš, mīlīgs pē̦rkuona lietus LP. V, 136.
lapu lietus, ein starker Frühlingsregen. Vom Staubregen: lietus līņā, mirdzina, rasina, sijā, smildzina. Līst lietiņi marguodami BW. 4582.
Vom Platzregen: sāk briesmīgi lietus līt: gāž kâ ar spaņņiem Grünh.
lietus iesāk juoņiem šļākties Aus.
Lietus nāk kāpē̦dams Ltd. 1297.
lietus taisās, perinās, gaisi taisās uz lietu Liev.;
es sieht nach Regen aus, der Regen ist im Anzuge. Als Objekt.:
vējš aizdze̦n, atne̦s lietu. dievs duod lietu. Oft der Plur.
lieti von anhaltendem Regen: līstiet, lieti, labi lieti! BW. 2802.
vakar lija silti lieti 1785.
uguni nuodzēsa smalki lieti 2221.
sniegi sniga, lieti lija 25680.
Oft dient der Regen zur Bezeichnung der Fülle: pēriens kâ lietus, es setzt eine tüchtige Tracht Prügel LP. IV, 215;
ze̦lta lietus, Goldregen. Sprw.:
naudas lietu ne˙kad nesagaidīsi. dārzā ziedu lietus līst JR. IV, 66.
ar zvaigžņu lietu mēness nāk Vēr. I, 844.
Zu liêt, lît.Avots: ME II,
507